Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

78 casos de praticantes do Falun Gong condenados por sua crença reportados em maio de 2017

27 de agosto de 2017 |   Por um correspondente do Minghui na China

(Minghui.org) Outros 78 casos de praticantes do Falun Gong condenados à prisão pelos tribunais chineses foram confirmados pelo Minghui.org.
Entre os 78 casos, 6 praticantes foram sentenciados em 2016 e 72 em 2017 (incluindo 18 entre janeiro e abril de 2017, bem como 54 em maio de 2017). Devido ao bloqueio da informação pelo regime chinês, o número de praticantes que foram condenados e a hora exata da sua sentença nem sempre podem ser reportadas atempadamente, nem toda a informação está imediatamente disponível.
Até agora, 2017, confirmou-se que 514 praticantes do Falun Gong foram condenados à prisão por sua crença.
Eles incluem 122 casos de 2016 e 392 casos de 2017.

A duração das condenações reportadas em maio de 2017 varia de 5 meses a 12 anos, com um prazo médio de 3,44 anos. Em particular, nove praticantes da Província de Fujian foram condenados pela produção de material informativo sobre a perseguição ao Falun Gong. Três deles receberam sentenças de dez anos ou mais.Vinte e sete dos praticantes condenados foram multados pelos tribunais no total de 265 mil yuanes e sofreram extorsão pela polícia em 160 mil yuanes. A Sra. Zeng Jinlian, particularmente, da província de Yueyang, Hunan, viu 100 mil yuanes em dinheiro confiscados por policiais que estavam revistando sua casa.
Estes praticantes condenados são provenientes de 19 províncias e municípios controlados centralmente. A província de Liaoning lidera a lista com 13 condenações, as províncias de Henan e Fujian tiveram 11 condenações e a província de Shandong teve 7 condenações.

A maioria dos praticantes foram condenados por produzir ou distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong e a perseguição. Cinco foram condenados por apresentarem queixas criminais contra o ex-líder do Partido Comunista Chinês Jiang Zemin, que ordenou a perseguição ao Falun Gong em 1999.

Penas pesadas e extorsão devido à produção de materiais informativos

Nove residentes de Ningde, Província de Fujian foram condenados pelo Tribunal Distrital de Jiaocheng em 18 de maio de 2017, por produzirem materiais sobre a perseguição ao Falun Gong.

O Sr. Xiao Chuangxiong, particularmente, de 62 anos, foi condenado a 12 anos de prisão e multado em 50 mil yuanes. Dois outros praticantes, o Sr. Yang Xiong e o Sr. Zhuang Youbu, ambos com cerca de 40 anos, foram condenados a 10 anos e com uma multa de 30 mil yuanes.

A Sra. Jin Liyan, de 74 anos, foi condenada a 8 anos e o Sr. Chen Kaiqi, 41, recebeu 7 anos.

Os outros quatro praticantes, o Sr. Wang Tian, 39; Lin Lifang, 52; Cheng Xingguang, 69; e a Sra. Yang Guimei, de 54 anos, foram sentenciados a penas de prisão entre 3 e 4,5 anos.

Os nove praticantes foram multados num total de 170 mil yuanes.

A Sra. Zeng Jinlin foi condenada a cinco anos; A polícia confiscou 100 mil yuanes

A Sra. Zeng Jinlian, de Yueyang, província de Hunan, foi condenada a cinco anos de prisão em 10 de maio de 2017. Ela recorreu da condenação.

A Sra. Zeng foi presa em 23 de novembro de 2016, quando mais de 20 policiais entraram em sua casa e confiscaram seus livros do Falun Gong, computador, telefone celular e 100 mil yuanes em dinheiro. Seu marido, que não praticava o Falun Gong, também foi levado para a delegacia de polícia para interrogatório.
Embora o marido da Sra. Zeng tenha sido liberado naquela noite, ela foi mantida no Centro de Detenção Yunxi desde sua prisão. Ela foi julgada em 28 de abril e condenada em 10 de maio pelo Tribunal Distrital de Yueyanglou.

Dois homens condenados à prisão por pintarem mensagens do Falun Gong

O Sr. Song Xingwei e o Sr. Bo Changhe, da província de Hebei, foram sentenciados a quatro anos de prisão em 21 de maio de 2017. Eles foram presos por pintar uma mensagem de "Falun Dafa é bom" em Xangai, e depois acusados de "usar um culto para violar a aplicação da lei ", um pretexto padrão usado pelo regime comunista chinês para condenar os praticantes do Falun Gong.
Durante sua primeira audiência em 21 de março de 2017, o juiz interrompeu repetidamente as argumentações de defesa do advogado. Quando o advogado continuou a argumentar que seus clientes não haviam violado nenhuma lei ou prejudicado a sociedade, o juiz ordenou que os oficiais de justiça o removessem da sala de audiência.
O Sr. Song começou uma greve de fome após a audiência. Como resultado, ele foi alimentado à força e espancado por detentos no centro de detenção. À medida que sua saúde declinava rapidamente, ele foi levado para o Hospital da prisão de Xangai, onde ficou preso a uma cama com um tubo de alimentação inserido permanentemente em sua narina.
Seu peso caiu mais de 22,5 Kg em apenas algumas semanas.

O Sr. Song foi levado para a audiência de julgamento em 21 de maio de 2017.

Oficial da Agência 6-10 engana familiares de praticantes para desistirem de seus advogados

Duas outras praticantes da província de Shandong, as Sras.Wang Songyan e Chen Suxia foram condenadas a 3,5 anos de prisão e multadas em 20 mil yuanes por colocar um cartaz incentivando o público a denunciar criminalmente Jiang Zemin, ex-chefe do regime comunista que ordenou a perseguição ao Falun Gong.
Enquanto a família da Sra. Chen se empenhava seriamente para resgatá-la, um oficial da Agência 6-10 disse-lhes que ela poderia ser condenada à prisão porque seus pais contrataram um advogado para ela. Isso causou conflito entre seus sogros e pais, o que levou à demissão do advogado.

O agente disse então que as duas praticantes não seriam liberadas porque outros praticantes do Falun Gong estavam fazendo ligações telefônicas e colocando cartazes para resgatá-las. Os familiares das duas praticantes ficaram aborrecidos com os praticantes envolvidos nesses esforços.Ambas as famílias das praticantes acreditaram que tinham que seguir as instruções da Agência 6-10 para conseguir a libertação das praticantes. Elas cooperaram com Li e contrataram advogados que foram aprovados pela Agência 6-10.
Enquanto isso, Li também enganou as duas praticantes e obteve informações delas. No entanto, em vez de liberar a
s praticantes como prometeu, Li submeteu os seus casos à Procuradoria e ao tribunal. Ambas as praticantes foram julgadas em fevereiro de 2017 e condenadas a 3,5 anos de prisão em finais de março.

Violação do procedimento judicial

O Sr. Li Baohua, dono de uma loja de informática na província de Heilongjiang, foi condenado a 3,5 anos de prisão e multado em 3 mil yuanes em 20 de abril pelo tribunal distrital de Taoshan.
Antes do julgamento do Sr. Li em 27 de março de 2017, o juiz Liu Xiaoyan ameaçou sua família várias vezes para demitir seu advogado, prometendo uma sentença mais leve em troca. A família do Sr. Li recusou-se a fazê-lo.
O juiz Liu agendou o julgamento para o dia em que o advogado viajava para a Mongólia Interior para atender outro caso, e o juiz também não informou o Sr. Li ou seu advogado da data do julgamento com pelo menos três dias de antecedência, conforme exigido pela lei.

Como resultado, o Sr. Li foi julgado sem qualquer representação legal. O julgamento durou apenas 20 minutos.

Ao receber seu veredito em abril, o Sr. Li começou uma greve de fome para protestar contra a sentença e também recorreu para o tribunal superior.
Sua família contratou outro advogado para representá-lo no recurso. Quando o novo advogado e sua família se encontraram com o juiz Li Huan do tribunal superior para discutir seu caso, o juiz Li expressou sua intenção de encerrar o caso sem realizar uma audiência.
O recurso do Sr. Li ainda está pendente no momento da redação deste artigo.

Lista de praticantes (PDF)