(Minghui.org) Na noite do dia 13 de junho de 2016, a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos aprovou por unanimidade a Resolução 343. A resolução faz um chamado ao Partido Comunista Chinês para cessar imediatamente a extração forçada de órgãos de praticantes do Falun Gong e de outros prisioneiros de consciência.

A resolução também pede o fim imediato à perseguição contínua de 17 anos ao Falun Gong. Solicita ainda a libertação de todos os praticantes do Falun Gong encarcerados e dos outros prisioneiros de consciência, e uma investigação crível, transparente e independente no sistema de transplante de órgãos na China.

A Resolução 343 foi iniciada pelos deputados Ileana Ros-Lehtinen (R-FL), presidente da subcomissão sobre o Oriente Médio e Norte da África, e por Gerald Connolly (D-VA), e tem recebido um forte apoio bipartidário com 185 co-patrocinadores.

Os membros do Congresso condenam a perseguição ao Falun Gong na China

A congressista Ileana Ros-Lehtinen: “Condenamos esta prática contínua de perseguição ao Falun Gong”

Ileana Ros-Lehtinen: deputada que iniciou a resolução

A deputada Ileana Ros-Lehtinen, que iniciou a Resolução 343, disse no seu discurso: “Ao aprovar esta resolução, podemos enviar uma mensagem para o regime chinês de que condenamos essa prática continuada de perseguição aos praticantes do Falun Gong, e essa prática repugnante deve parar, especialmente a extração de órgãos não consentida dos indivíduos”.

Congressista Eliot Engel: a extração forçada de órgãos é “horrível e chocante”

Congressista Eliot Engel, de Nova York

“O que é particularmente preocupante é que esta prática tem como alvo os prisioneiros de consciência, incluindo os praticantes do Falun Gong e de outras minorias religiosas e étnicas”, disse o congressista de Nova York, Eliot Engel, sobre a prática do tráfico de órgãos na China. Ele disse no seu discurso que a Resolução 343 é uma parte muito importante da legislação.

“A extração de órgãos não-consensual em qualquer circunstância representa uma grave violação dos direitos humanos. Mas estas circunstâncias são particularmente alarmantes: autoridades nas prisões chinesas selecionam os presos por causa de suas crenças religiosas e, em seguida, lucram com o tráfico de órgãos destas vítimas. Eu não consigo pensar em nada que seja mais repugnante do que isso.”

O Congressista Engel chamou o resultado do relatório da extração de órgãos de “horrível e chocante”, e pediu novas investigações.

O congressista Chris Smith: a perseguição ao Falun Gong é “um dos grandes horrores”

O congressista Chris Smith, de Nova Jersey

O congressista Chris Smith, de Nova Jersey, disse no seu discurso: “Esta legislação é um importante passo chamar a atenção para a responsabilidade e a transparência do, possivelmente, maior crime do século 21”

“A evidência dos crimes horríveis cometidos contra os praticantes do Falun Gong cresce rapidamente, incluindo esta prática terrível de extração de órgãos”, disse Smith.

Ele acrescentou: “Surpreendentemente, os pesquisadores David Kilgour, David Matas e Ethan Gutmann conduziram investigações detalhadas, e estima-se que entre 45 mil a 65 mil praticantes do Falun Gong foram mortos para a extração de seus órgãos, que depois foram comercializados.”

O congressista Smith disse que acredita fortemente que a campanha do regime comunista para erradicar o Falun Gong na China durante os últimos 17 anos será vista como “um dos grandes horrores”.

Abaixo o texto completo da resolução

RESOLUÇÃO Expressa a preocupação com base nos relatórios persistentes e verídicos sobre a extração sistemática e não consentida de órgãos de prisioneiros de consciência, sancionada pelo Estado na República Popular da China, incluindo um grande número de praticantes do Falun Gong e membros de outros grupos minoritários étnicos e religiosos.

Considerando que, quando realizada de acordo com os padrões éticos, a prática médica de transplante de órgãos é uma das grandes conquistas da medicina moderna;

Considerando que as autoridades chinesas relataram que em 2011 a maioria dos órgãos utilizados para os transplantes na China foram extraídos de prisioneiros executados;

Considerando que a informação do consentimento voluntário é a condição prévia para a ética da doação de órgãos e que, para as organizações médicas internacionais, os prisioneiros, privados de sua liberdade não estão em condições de dar o seu consentimento livre e que a prática de terceirização de órgãos de prisioneiros é uma violação das diretrizes éticas na medicina;

Considerando que o governo da República Popular da China e o Partido Comunista da China continuam a negar os relatos de que muitos órgãos são retirados sem o consentimento dos prisioneiros, mas, ao mesmo tempo, impedem uma investigação independente do seu sistema de transplante;

Considerando que o sistema de transplante de órgãos na China não está em conformidade com as exigências do processo de transparência e rastreabilidade dos órgãos da Organização Mundial da Saúde;

Considerando que o Relatório Nacional sobre Direitos Humanos para a China de 2013 do Departamento de Estado dos Estados Unidos relatou: “Grupos de defesa continuam a denunciar casos de extração de órgãos de prisioneiros”;

Considerando que Huang Jiefu, diretor do Comitê de Doação de Órgãos na China, anunciou em dezembro 2014 que a China acabaria com a prática de extração de órgãos de prisioneiros executados até 1º de janeiro de 2015, mas não abordou a extração de órgãos de prisioneiros de consciência;

Considerando que a taxa de doação voluntária de órgãos na China permanece severamente reduzida e é insuficiente para dar conta do volume de procedimentos de transplantes de órgãos realizados;

Considerando que o Falun Gong, uma prática espiritual envolvendo meditação e exercícios de “qigong”, fundamentada nos valores da verdade, compaixão e tolerância, tornou-se imensamente popular na década de 1990;

Considerando que, em julho de 1999, o Partido Comunista Chinês iniciou uma intensa perseguição de âmbito nacional destinada a erradicar a prática espiritual do Falun Gong, refletindo a intolerância de longa data do partido a grandes grupos independentes da sociedade civil;

Considerando que, desde 1999, centenas de milhares de praticantes do Falun Gong foram detidos extralegalmente em campos de reeducação de trabalho forçado, centros de detenção e prisões, onde a tortura e abuso são habituais;

Considerando que, em muitos centros de detenção e campos de trabalho, os prisioneiros de consciência do Falun Gong constituem a maioria da população e têm recebido as sentenças mais longas e o pior tratamento;

Considerando que os ex-prisioneiros de consciência do Falun Gong relataram terem sido enviados para fazer exames médicos durante a detenção, com vistas a avaliar a saúde de seus órgãos, a que outros grupos de prisioneiros não foram usualmente submetidos;

Considerando que o relatório da Freedom House relatou que em 2015 os praticantes do Falun Gong constituíam a maior parte dos prisioneiros de consciência na China e enfrentavam um risco elevado de morrer ou ser assassinados sob custódia;

Considerando que, em 2006, pesquisadores canadenses David Matas, advogado de direitos humanos, e David Kilgour, ex-secretário canadense de Estado da Ásia-Pacífico, realizaram uma investigação independente sobre as alegações de extração de órgãos de prisioneiros praticantes do Falun Gong na China, e concluíram que os prisioneiros do Falun Gong eram a única fonte plausível para os 41.500 transplantes de órgãos realizados entre 2000-2005;

Considerando que em seus relatórios foi constatado que os agentes do governo chinês têm conduzido “retiradas de órgãos em grande escala dos praticantes de Falun Gong que se recusaram a renunciar à sua crença”, cujos órgãos vitais “eram retirados involuntariamente para serem vendidos a preços elevados, às vezes para estrangeiros, que normalmente enfrentam longas esperas por doações voluntárias de tais órgãos em seus países de origem”;

Considerando que Matas e Kilgour denunciaram entidades estatais e do partido na extração ilegal de órgãos, incluindo os serviços de segurança interna e hospitais militares;

Considerando que o pesquisador e jornalista Ethan Gutmann estima que cerca de 65 mil praticantes do Falun Gong podem ter sido mortos por seus órgãos entre 2000-2008, e que uma série de outras minorias religiosas e étnicas também podem ter sido alvo;

Considerando que Gutmann publicou em sua conclusão que as agências de segurança chinesas começaram a extração de órgãos de membros de um grupo étnico minoritário predominantemente de muçulmanos uigures na década de 1990, inclusive de presos políticos uigures;

Considerando que o Comitê das Nações Unidas contra a Tortura e o Relatório Especial sobre Tortura têm manifestado preocupação com as alegações de extração de órgãos de prisioneiros do Falun Gong, e pediram ao Governo da República Popular da China para aumentar a responsabilidade e a transparência no sistema de transplante de órgãos e punir os responsáveis por abusos; e

Considerando que o assassinato de prisioneiros religiosos ou políticos com a finalidade de vender seus órgãos para transplante é uma violação flagrante e intolerável do direito fundamental à vida: Neste momento, portanto, seja

Decidido, que a Câmara dos Representantes-

(1) condena a prática de extração forçada de órgãos sancionada pelo Estado da República Popular da China;

(2) exorta ao governo da República Popular da China e ao Partido Comunista Chinês a imediatamente parar com a prática de extração de órgãos de qualquer prisioneiro de consciência;

(3) exige um fim imediato aos 16 anos de perseguição à prática espiritual Falun Gong pelo Governo da República Popular da China e pelo Partido Comunista Chinês, e a libertação imediata de todos os praticantes do Falun Gong e outros prisioneiros de consciência;

(4) apoia a comunidade médica dos Estados Unidos para ajudar a aumentar a conscientização sobre as práticas antiéticas de transplantes de órgãos na China;

(5) solicita à República Popular da China a permissão para uma investigação credível, transparente e independente sobre os abusos de transplante de órgãos; e

(6) solicita ao Departamento de Estado dos Estados Unidos a realização de uma análise mais detalhada sobre a extração de órgãos não consentida de prisioneiros de consciência sancionada pelo governo chinês em seu relatório anual sobre Direitos Humanos, e um relatório anual ao Congresso sobre a implementação da seção 1182f do título 8, do Código dos Estados Unidos, com restrição de vistos a cidadãos chineses e de outras nacionalidades que estiverem envolvidos em extração forçada de órgãos e tecidos corporais para transplante.