Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Prisão Tilanqiao em Xangai: Alcatraz do Oriente

3 de junho de 2015

(Minghui.org) Xangai é a maior e mais próspera cidade da China e alguém pode facilmente se perder entre os arranha-céus. No entanto, no coração desta moderna e deslumbrante cidade fica a Prisão Tilanqiao de cem anos de idade. A brutalidade realizada pelos guardas por trás dos muros dessa prisão está em nítido contraste com a cidade lá fora.

A prisão Tilanqiao foi originalmente construída para abrigar os condenados por crimes na Instalação Internacional de Xangai durante a Dinastia Qing. Foi uma vez a maior prisão do mundo e conhecida como o "Alcatraz do Oriente."

Prisão Tilanqiao

A perseguição dos praticantes do Falun Gong na Prisão Tilanqiao

Depois que o Partido Comunista Chinês (PCC) lançou a perseguição ao Falun Gong, várias centenas de praticantes foram levados para a Prisão Tilanqiao. Muitos foram torturados até a morte, levados à loucura ou permanentemente incapacitados devido à gravidade do abuso. Muitos praticantes considerados "difíceis de lidar e difíceis de serem 'transformados'" pelas autoridades prisionais em outros lugares foram transferidos para lá.

Muitas praticantes detidas na Prisão Feminina de Xangai foram transferidas para a Prisão Tilanqiao, onde também foram brutalmente torturadas.

Praticantes do Falun Gong detidos na "ala experimental da juventude"

Há dez alas na prisão. A ala experimental da juventude (também chamada de ala da juventude) é onde os praticantes do Falun Gong são mantidos e tratados. Devido ao número crescente de praticantes na prisão, a ala da juventude se tornou a ala nº 5.

Os procedimentos seguidos na ala da juventude são baseados em anos de experiência em lidar com presos no corredor da morte. Há um sistema rigoroso de supervisão. Qualquer coisa remotamente considerada um “direito humano básico" é suprimida. Os praticantes são colocados sob a vigilância de reclusos atribuídos a monitorá-los o tempo todo.

Vários guardas ativos em perseguir os praticantes na ala nº 5 recebem inúmeros prêmios. Muitos são promovidos para as escalas de liderança da prisão.Os praticantes são revistados assim que são trazidos. Em seguida, são colocados numa cela pequena, nus.

Os praticantes têm de se sentar no chão com ambas as pernas esticadas e são proibidos de se movimentar. A maioria das pessoas não pode se sentar dessa forma nem mesmo por 20 minutos. Mas os praticantes do Falun Gong tiveram de se sentar nessa posição por mais de 15 horas estirados. Se o praticante tenta se mover nem que seja um pouco depois de se sentar assim por um longo tempo, os presos atribuídos o monitorarão imediatamente e irão detê-lo. Alguns praticantes tiveram que se sentar assim todos os dias por anos, muitas vezes resultando em músculos das pernas atrofiados e pústulas crescendo nos seus corpos.

Além da ala nº 5, as autoridades prisionais levaram muitos praticantes que estavam firmes em sua crença para outras alas. A ala nº 1 é conhecida por ser a pior. A maioria dos prisioneiros na ala nº 1 estão cumprindo sentenças de 15 anos ou mais. Depois de passarem tanto tempo lá, eles se esforçam muito difícil para agradar os guardas para que reduzam suas penas. Vários praticantes detidos na ala nº 1 foram submetidos a abusos e tortura brutal por esses prisioneiros.

Métodos de perseguição

Na Prisão Tilanqiao, além de espancamentos violentos e outras formas de tortura, os praticantes são submetidos a lavagem cerebral, têm que se envolver em trabalho escravo e suportar outras formas de perseguição.

1. Tortura

Além de serem forçados a sentarem-se, tendo suas cabeças sendo empurradas num vaso sanitário, são alimentados à força e privados de sono, os guardas também usam as seguintes medidas para torturar os praticantes.

Pisando na base da coxa

Treinados por guardas da prisão, muitos presos pisam na base da coxa de um praticante enquanto batem nele. Não há órgãos internos localizados nesta parte do corpo, mas bater neste local do corpo de uma pessoa inflige uma dor severa. Pode-se facilmente falecer devido à dor excruciante, sem ter ocorrido lesão de órgãos internos ou morte.

"Roendo o osso" – uma forma de mordaça

Para evitar que os praticantes gritem "Falun Dafa é bom", duas varas envoltas em pano são amarradas em torno da cabeça do praticante, com uma inserida entre os dentes. Às vezes, um preso circunda a garganta de um praticante com as duas mãos ou veda a boca do praticante com fita adesiva.

Anel de aterramento

Quando passam pela Equipe de Supervisão Estrita, as mãos de um praticante são primeiro algemadas atrás de suas costas, em seguida, uma corrente curta amarra as algemas a um anel no chão. À noite, o praticante tem que dormir no chão com as algemas acorrentadas ao anel. Às vezes eles colocam um chapéu na cabeça do praticante para impedi-lo de bater na parede. Ambos os pés do praticante também são amarrados e ele acaba encharcado numa poça de urina.

Amarrando o pênis de um homem

Um praticante que, em protesto iniciou uma greve de fome, foi despojado de suas vestes e amarrado na cama. Em seguida, o técnico médico da prisão o cateterizou. Depois disso, eles fixaram faixas de borracha na base de seus órgãos genitais. Isso fez com que todo o corpo do praticante inchasse. Primeiro a bexiga e em seguida os rins começaram a doer. O objetivo era forçar o praticante a desistir de protestar.

2. Trabalho escravo

Layout da prisão

O trabalho forçado na Prisão Tilanqiao é muito intenso. Os praticantes têm de se levantar todas as manhãs a cerca das 5h. Algumas noites eles têm que trabalhar até 23h ou até mais tarde. Muitas vans de carga sem janelas entram e saem do portão da prisão. A frequência de carregamento e transporte é semelhante a de uma empresa de médio ou grande porte.

Na ala nº 1 se produzem grandes quantidades de diferentes tipos de transformadores, que são exportados para países ao redor do mundo.

Na ala nº 2 se gerenciam a logística da prisão, incluindo comida, contas, etc. Os presos são responsáveis por embalar sabonetes.

Sabonetes processados na Prisão Tilanqiao

A ala nº 3 está relacionada com trabalho forçado engajado à impressões.

A ala nº 4é conhecida como o "Empresa de Vestuário Shenjiang" para o mundo exterior. Esta fábrica de vestuário da prisão produz uma grande variedade de produtos, incluindo todos os tipos de malha e camisas de não-tecido, 100 % algodão ou camisetas de malha, camisas regulares e roupas íntimas, entre outros. Muitos exportadores da China fazem as suas encomendas de comércio exterior diretamente com a Fábrica de Vestuário da Shenjiang da prisão.

As alas nº 6 e nº 7 estão envolvidas na costura como trabalho forçado.

A ala nº 8 gerencia o sistema médico de todo o sistema prisional, incluindo o hospital da prisão.

A ala nº 9 é uma chamada ala "cultural". As autoridades prisionais organizam detentas a se envolverem em "cultura e esporte", entretenimento e propaganda na prisão, que também atende as necessidades de todo o sistema prisional em Xangai.

A ala nº 10 serve para a "idosos e deficientes". Há presos de qualquer idade ou deficientes. No entanto, eles também são obrigados a fazerem o trabalho duro todos os dias, principalmente embalagens de lenços de seda, lenços e outros produtos de seda para exportação.

3. Garantir a aplicação do “Código de conduta dos presos”

A Prisão Tilanqiao mantém um controle rigoroso sobre os praticantes com base nas regras e regulamentos do “Código de conduta dos presos”.

O capítulo 5, artigo 18 do “Código dos presos”: "Avaliação e pontuação dos detentos para incentivos e punição", lista os detalhes sobre os pontos de penalização para os praticantes:

(1) Se um praticante não seguir estritamente as regras para escrever relatórios de rotina de seus pensamentos ou compor outros materiais conforme exigido pelos guardas, de 1 a 3 pontos serão deduzidos para cada ocorrência.

(2) Se um praticante disser ou fizer qualquer coisa para evitar que outros praticantes sejam "transformados", de 1 a 5 pontos serão deduzidos para cada ocorrência.

(3) Se um praticante escrever de memória os "ensinamentos do Fa", 1 ponto será deduzido para cada ocorrência. Ao esconder os "ensinamentos do Fa", serão deduzidos 2 pontos de cada vez. Ao passar os "ensinamentos do Fa" aos outros, serão deduzidos 3 pontos de cada vez.

(4) Se um praticante ridicularizar, zombar, ou verbalmente abusar de alguém que foi "transformado" ou de um preso encarregado de monitorá-lo, 1 ponto será deduzido para cada ocorrência.

(5) Se alguém que foi "transformado" lamentar verbalmente, 2 pontos serão deduzidos para cada ocorrência. Fazer comentários publicamente lamentando que foi "transformado" resultará em 5 pontos deduzidos. Submeter uma "declaração" escrita ao renunciar sua "transformação" resultará em 10 pontos a serem deduzidos de cada vez.

(6) Produzir conteúdo relacionado ao "Falun Gong" na prisão resultará em 1 a 6 pontos deduzidos para cada ocorrência.

(7) Se um praticante insistir em fazer os exercícios do Falun Gong ou em gritar alguma coisa que tenha a ver com o "Falun Gong", serão deduzidos de 1 a 6 pontos para cada ocorrência.

(8) Se um praticante se recusar a usar o uniforme da prisão ou alterá-lo, danificar o cartão de designação, se recusar a tirar sua foto ao entrar na prisão, recusar tratamento médico ou recusar a tomar remédio, se recusar a se registrar e preencher vários formulários, ou caso contrário, desobedecer o gerenciamento de rotina, serão deduzidos de 1 a 3 pontos para cada ocorrência.

(9) Se o praticante entrar numa greve de fome (por mais de três dias), de 3 a 5 pontos serão deduzidos para cada ocorrência.

Zhu, chefe da ala da juventude, e o chefe político Wei Yong começaram a treinar detentos, designados para monitorar os praticantes, em junho de 2006, a fim de melhorar a habilidade deles de monitorar mais praticantes de forma mais eficaz. Esses presos de monitoramento foram obrigados a estudar as "regras de monitoramento" e assistir a programas de televisão caluniando o Falun Gong. Eles também tiveram que fazer um exame. Qualquer pessoa que falhasse no exame teria 2 pontos deduzidos, o que, na Prisão Tilanqiao, seria equivalente a não ter nenhuma chance de reduzir a sua permanência na prisão.

Incidentes de severa perseguição

1. O sr. Zhao Bin foi perseguido à morte em 46 dias

O sr. Zhao Bin (赵斌) foi transferido para a Prisão Tilanqiao em 3 de setembro de 2013. Ele morreu como resultado de abuso severo em 19 de outubro de 2013, apenas 46 dias depois. As autoridades prisionais cremaram o corpo do sr. Zhao Bin em 24 de outubro de 2013 e até agora a causa de sua morte não foi anunciada.

Sr. Zhao Bin

2. Sr. Chen Jun é espancado até a morte

O sr. Chen Jun (陈军), 27 anos, foi torturado e espancado até a morte por se recusar a parar de estudar os ensinamentos do Falun Gong e por fazer os exercícios do Falun Gong na Prisão Tilanqiao.

Um detento, sr. Du Ting, foi atribuído inicialmente para monitorar o sr. Chen em agosto de 2004. Após contatos, trocas com praticantes e leituras dos ensinamentos do Fa do Mestre, o sr. Chen começou a estudar e a praticar o Falun Gong.

Os guardas ficaram muito irritados ao descobrirem que o sr. Chen foi estudar e praticar o Falun Gong. Eles o colocaram numa cela confinada na ala nº 2 em 18 de janeiro de 2006 e começaram a torturar e a bater nele. Os presos que testemunharam as agressões disseram que as mãos do sr. Chen foram amarrados com cintos. Suas mãos estavam torcidas atrás das costas dele e fixadas em torno de sua cintura. Ele não conseguia mover suas mãos ou braços. Os guardas selaram sua boca com fita adesiva e cruelmente bateram nele, sem parar.

Depois de ser torturado por uma semana, o sr. Chen estava a beira da morte. Ele foi levado para o hospital da prisão. Pouco depois, as autoridades penitenciárias enviaram um sr. Chen quase morrendo para casa. Cerca de um mês depois que ele voltou para casa, ele faleceu.

3. Casos adicionais

O sr. Xiong Wenqi (熊文旗) entrou em greve de fome. Dez pessoas se revezavam batendo nele todos os dias. Sua cabeça foi ferida e seu crânio foi exposto. Ele ficou paralisado e numa cadeira de rodas antes que fosse posto em liberdade condicional médica.

Após cinco anos de greves de fome, o sr. Qu Yanlai (瞿延来) tinha ficado muito magro. Os guardas arrastaram-no para trás e para frente no chão de cimento até os ossos em seus pés se projetarem para fora da sua pele.

O sr. Zhou Bin (周斌) foi mantido numa pequena cela por quatro anos e lhe proibiram que saísse para fora ao ar fresco. Seus órgãos genitais ficaram gravemente feridos como resultado de ser espancado repetidamente. Ele teve que ser tratado num hospital durante quatro meses.

O sr. Du Ting (杜梃) foi abusado repetidamente por sete anos. Ele desenvolveu derrame pleural e tuberculose. Ele teve que ser levado para um hospital para tratamento, quando sua condição estava crítica.