(Minghui.org) A sra. Tian Xiaoqin foi presa em março de 2015 por falar aos frequentadores de uma feira sobre a perseguição ao Falun Gong. Ela foi brutalmente espancada por guardas enquanto presa no centro de detenção local, o que deixou seu corpo cheio de hematomas.

A sra. Tian Xiaoqin depois de ser espancada.

Hematomas no braço da sra. Tian

Hematomas nas costas e nádegas da sra. Tian

O chefe da polícia local extorquiu 1.800 yuanes da família dela antes de liberá-la dez dias mais tarde.

A sra. Tian é uma praticante do Falun Gong do condado de Yi, na cidade de Baoding, província de Hebei. Ela foi presa em 24 de março na feira de um templo, ao falar com pessoas sobre o Falun Gong. A polícia também confiscou seu aparelho de áudio MP3 e seu dinheiro.

Huang Jianliang, chefe da delegacia de polícia da cidade de Tanghu, instruiu seus oficiais para confinarem a sra. Tian numa cadeira de ferro com seu corpo imobilizado.

Ilustração da tortura: amarrada a uma cadeira de ferro

A polícia tirou fotos dela e pressionou forçadamente suas impressões digitais em alguns documentos não identificados.

Sem nenhuma explicação a sra. Tian foi forçada a se submeter a um exame médico e sanguíneo num hospital naquela noite. Ela foi levada para o Centro de Detenção do Condado Yi logo após a visita ao hospital.

Durante o seu encarceramento lá, a sra. Tian foi espancada com cassetetes de borracha em duas ocasiões. O guarda Xie Dong deu-lhe uma surra no terceiro dia e Liu Wei, diretor do centro de detenção, maltratou-a no dia seguinte.

A sra. Tian entrou em greve de fome para protestar contra os espancamentos e a detenção ilegal. Ela foi liberada no décimo dia, mas só depois do chefe de polícia Huang extorquir 1.800 yuanes da família dela.