(Minghui.org) Depois que o sr. Wang Shulin foi preso em casa em março passado, a polícia local, o tribunal, a procuradoria e a Agência 610 na cidade de Tianjin o pressionaram a admitir ter feito coisas que nunca tinha feito.

Eles prometeram um acordo de pena de prisão mais leve se ele admitisse as provas forjadas contra ele. Embora o sr. Wang soubesse que praticar o Falun Gong e difundir informações sobre a prática é seu direito constitucional, ele finalmente admitiu a "culpa" inexistente, pensando na sua esposa doente que permanece internada o momento.

Assim que o tribunal garantiu a "confissão" do sr. Wang, o condenou a sete anos e meio de prisão.

Quando confrontada com a família do sr. Wang, a polícia novamente usaram o truque do engano. Eles alegaram que o sr. Wang provavelmente foi condenado a menos de 11 anos pois determinadas provas haviam sido retidas no tribunal.

A polícia ameaçou ainda mais a sua esposa que ela nem sequer se recuperou ainda. Eles disseram que tinham planejado prendê-la com o marido em 10 de março de 2014, mas "a libertaram sob fiança" dada a sua condição de saúde.

Os advogados do sr. Wang encontraram-se com ele no Primeiro Centro de Detenção do Distrito de Binhaixin em 9 de fevereiro de 2015 e estão se preparando para o seu recurso.

A lista parcial dos perpetradores são:

Divisão Criminal de Polícia do Distrito de Binhaixin: +86-13752327938, +86- 13920431598
Primeiro Centro de Detenção do Distrito de Binhaixin, Cidade de Tianjin: +86-022-65300763
Departamento de Polícia do Distrito de Binhaixin: +86-022-65309722 (tel), +86-022-65309738 (fax)
Zhang Liang, chefe de polícia do Departamento de Polícia do Distrito de Binhaixin
He Ning, ex-chefe de polícia do Departamento do Distrito de Binhaixin

Mais informações na versão em chinês: