(Minghui.org) Yan Ying foi o primeiro-ministro do Estado de Qi (que foi fundado por volta de 1046 a.C.). Ele apreciava a honestidade e a boa vontade em melhorar o próprio caráter.

Certa manhã, a esposa do cocheiro de Yan Ying, espiou pela abertura estreita da carruagem e viu que seu marido estava sentado dentro da carruagem e dirigia a carruagem puxada por quatro cavalos com um ar de satisfação e pretensão.

Após o cocheiro voltar para casa, sua esposa pediu o divórcio. O cocheiro perguntou o porquê.

Ela disse-lhe: "O senhor Yan é um pouco mais baixo do que você. Como o primeiro-ministro do Estado de Qi, ele é bem conhecido entre os líderes de todos os estados. Esta manhã eu notei como ele é previdente e visionário, mas ele sempre se mostrou modesto e humilde. Você, o cocheiro dele, é muito mais alto, e apenas serve como um cocheiro. No entanto, você exibiu um ar de satisfação e contentamento. É por isso que eu quero deixá-lo".

O cocheiro levou suas palavras a sério e tornou-se mais humilde. Yan percebeu isso e perguntou-lhe como ele havia mudado. O cocheiro disse-lhe o que a sua esposa havia dito.

Por sua honestidade e boa vontade em mudar o próprio comportamento, Yan recomendou-o à categoria de oficiais da corte imperial.

Fonte: Os Registros do Grande Historiador, por Sima Qian