Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

54 fatos que mostram como a "autoimolação" na Praça Tiananmen foi realmente encenada para fins de propaganda - Parte 4

1 de outubro de 2011

31. Outras reportagens chinesas em contradição entre si

1) De acordo com o artigo da Xinhua do dia 30 de janeiro, os chamados autoimoladores foram para Tiananmen pela manhã, mas não puderam entrar na praça, então esperaram até "a tarde, quando a praça reabriu" e, depois disso, começaram a se incendiar.

No entanto, na "Declaração Pessoal de Wang Jindong ...", Wang afirma que o grupo foi à casa de alguém na parte da manhã para encher as garrafas com gasolina. Todos saíram da casa às 14h30, 11 minutos antes do incidente, e tomaram um táxi para Tiananmen.

2) No artigo de Xinhua do dia 30 de janeiro, o grupo de Wang Jindong chegou à Estação Oeste de Pequim na manhã de 17 de janeiro, onde Chen Guo os pegou.

No entanto, na "Declaração Pessoal de Wang Jindong ...", Wang diz que depois de chegar em Pequim, o grupo tomou um ônibus para o Colégio Musical Central, onde foram pegos por Chen Guo.

3) No artigo da rede Xinhua, "Entrevista Especial com Wang Juan", publicada em 24 de abril de 2002, a filha de Wang Jindong era conhecida como 'Wang Juan' em todo o artigo. Mas em um artigo da rede Xinhua publicado em 28 de março de 2001, a filha de Wang Jindong sempre foi nomeada como 'Wang Juanjuan'.

Para os noticiários, os nomes das pessoas envolvidas é um dos elementos mais críticos da notícia. Cada repórter profissional prestará grande atenção à precisão de tais informações fundamentais. O relatório de 28 de março tinha mais de 4600 palavras, e o nome Wang Juanjuan apareceu 37 vezes. É altamente improvável que as diferentes referências a Wang Juan e Wang Juanjuan fossem devidas a erros tipográficos.

4) No artigo de 24 de abril, a esposa e a filha de Wang Jindong encontraram uma calorosa e agradável equipe de funcionários durante seu período de detenção no fim de 2000, e por essa razão, foram "transformados" (desistiram de praticar Falun Gong).

No artigo de 28 de março, mais de 4000 palavras foram escritas para descrever como o Campo de Trabalho Feminino de Henan foi capaz de finalmente "transformar" a mãe e a filha depois de "muito trabalho duro".

De acordo com um artigo da rede BBC em chinês, publicado em 5 de abril de 2002, "a filha de Wang Jindong disse que decidiu desistir do Falun Gong apenas 10 minutos depois de entrar no campo de trabalho".

Não só há discrepâncias sobre como a mãe e a filha desistiram do Falun Gong, mas também onde foram mantidas.

32. O relatório da Xinhua fornece vívidos detalhes a partir de nenhuma testemunha

O artigo de 30 de janeiro de 2001 foi o primeiro relatório detalhado da Xinhua sobre a autoimolação. O artigo fornece uma descrição muito concreta e vívida das cenas de autoimolação. Por exemplo:

"Às 14h41, a nordeste do Monumento aos Heróis do Povo, um homem de cinquenta anos, de frente para o oeste, sentava-se numa postura de "pernas cruzadas", e continuamente derramou líquido sobre o corpo de uma garrafa de plástico verde. Depois, chamas vermelhas brotaram do corpo do homem, exalando uma cortina de fumaça escura. Em meio ao ardente inferno da chama, este homem gritou o mais alto que pode e com todo o seu poder "..." quase ao mesmo tempo, no lado Nordeste da praça, uma mulher de meia idade tirou bruscamente de sua mochila uma garrafa de Sprite. Ela abriu a boca e engoliu algumas vezes o líquido, e também derramou por todo o corpo. Naquele momento, o cheiro de pungente de gasolina encheu o ar "...." no lado nordeste do Monumento aos Heróis dos Povos, quatro policiais descobriram a autoimolação do homem de uns cinquenta anos. Eles rapidamente tiraram os extintores e correram ao seu lado com velocidade máxima ... Em menos de um minuto, quatro extintores de incêndio foram utilizados pelo policiais, que rapidamente apagaram as chamas que estavam sobre o homem; Ele foi levado para o hospital no veículo da polícia de plantão ..."

Esses detalhes só podem ser obtidos se alguém estiver realmente presente na cena. No relatório, no entanto, não podemos dizer como o autor obteve esses detalhes. O artigo nunca menciona nada sobre entrevistar testemunhas oculares.

33. Foto publicada no jornal mostra frasco de sprite em posição diferente

De acordo com observadores na China, uma foto publicada no Jin Zhou Daily mostra a garrafa Sprite colocada no chão ao lado da perna direita de Wang Jindong. Isso é diferente do que é mostrado no vídeo CCTV em que a garrafa é mostrada entre as pernas. A foto foi publicada em 1 de fevereiro de 2001.

34. Quatro anos depois, o PCC traz a "autoimolação" para distrair o público em relação à morte de Zhao Ziyang

Em 17 de janeiro de 2005, o ex-primeiro-ministro chinês e apoiador da democracia, Zhao Ziyang, que havia sido preso em casa por quinze anos pelo PCC, faleceu. A morte do Sr. Zhao causou fortes reações na China e no exterior. As pessoas, desde os chineses comuns na China até os altos funcionários dos EUA, dos representantes de Hong Kong ao ex-líder da União Soviética, Gorbachev, lamentaram a morte e elogiaram suas conquistas. Em contraste, a mídia estatal chinesa manteve silêncio sobre a morte de Zhao e apenas relatou sua morte com uma frase no jornal do estado. Obituários publicados na web da Xinhua News.net foram rapidamente removidos.

No dia seguinte, 18 de janeiro de 2005, a Agência de Notícias Xinhua começou a re-difundir a cobertura da "autoimolação" de quatro anos antes. O PCC não apenas exibiu cobertura na China, mas também influenciou a mídia externa para informar sobre isso. Em 21 de janeiro de 2005, a Associated Press (AP) publicou uma visão tendenciosa da versão do PCC da "autoimolação" e suas consequências. O artigo aceitou sem crítica a propaganda e relatou isso como fato. Muitos jornais se desculparam pela execução do artigo.

Por que o PCC percorreria essa distância tão grande de tempo e relataria um evento acontecido há quatro anos, no dia após um evento significativo na China?

35. Nenhuma confirmação de suicídio de praticantes de Falun Gong antes ou depois do incidente

Desde a introdução do Falun Gong em maio de 1992 até o início da perseguição em julho de 1999, não houve notícias de praticantes de Falun Gong que cometessem suicídio. Com cerca de 70 a 100 milhões de pessoas praticando Falun Gong em 1998 e com a taxa de suicídio da China de 23 suicídios por 100 mil pessoas, não deveria ter sido um problema para encontrar até 23 mil suicídios. No entanto, nenhum incidente foi relatado. Isso realmente revela o efeito do Falun Gong sobre a saúde.

Uma vez que a perseguição começou, a mídia estatal chinesa começou a transmitir reportagem após reportagem de crimes, assassinatos e suicídios supostamente causados por praticantes de Falun Gong. Nos primeiros seis meses da perseguição, mais de 300 mil reportagens anti-Falun Gong foram divulgadas. Obviamente, o aumento súbito das reportagens é um fator para suspeição. Algumas dessas reportagens foram investigadas localmente e descobriram-se inventadas ou falsas (ou seja, um cidadão comum comete suicídio e é rotulado de praticante de Falun Gong). Outras reportagens rotulam profissionais em campos de trabalho chineses que morreram como suicidas, mas em geral essas pessoas, e isso é provado, são torturadas até a morte e rapidamente cremadas pelas autoridades.

Nos últimos anos, a mídia chinesa tem sido menos apta a falar sobre o Falun Gong publicamente, mas de vez em quando eles conseguem desviar uma reportagem. Por exemplo, em novembro de 2005, o Beijing Daily News afirmou que um praticante de Falun Gong se autoimolou em Pequim. Isso foi rapidamente descoberto como um engano. (Clique aqui para mais detalhes)

Talvez o mais revelador seja o comportamento dos praticantes de Falun Gong em outras áreas fora da China Continental. Milhares de praticantes vivem em mais de 80 países ao redor do mundo. Muitos vivem nas regiões de língua chinesa de Hong Kong, Cingapura e Taiwan - regiões que não são controladas pelo PCC. Apenas Taiwan tem mais de 300 mil praticantes.

Nenhum suicídio de praticantes de Falun Gong já foi reportado além dos supostamente ocorridos na China Continental.

36. A "autoimolação" não corresponde ao padrão de outras autoimolações na história

A autoimolação é muito pouco convencional, pois leva muito tempo e é extremamente dolorosa. Dos vários casos que foram relatados na história recente, a maioria é feita como protesto. As razões para essas autoimolações incluem: protestar contra a guerra, contra o domínio autoritário, contra a ocupação militar, contra a política do governo, contra julgamentos dos tribunais e por depressão.

No entanto, as razões dadas pelos "autoimoladores" de Tiananmen eram coisas como "ir ao céu". Nada foi mencionado sobre protestar contra nada, e o grupo certamente não estava deprimido. Se eles não estavam tentando protestar contra o governo, então o fato de que eles foram para a Praça da Tiananmen parece estranho.

Os suicídios em grupo sob a pretensão de "ir ao céu" ou razões semelhantes são extremamente raros e são sempre discretos. Considere o culto do Heaven's Gate, quando, em 1997, os membros comeram pudim recheado com veneno e foram dormir em seu complexo. O suicídio por estas razões geralmente é feito em uma área longe da visão pública.

Aqui estão dois casos reais de autoimolação na China:

Caso n. ° 1: Em 15 de setembro de 2003, na frente da Ponte Jinshui de Tiananmen, um agricultor chamado Zhu Zhengliang do condado de Qingyang, província de Anhui, despejou a gasolina em si mesmo e depois se incendiou. A razão pela qual ele deu por fazer isso foi porque sua casa foi derrubada contra seus desejos, e sua demanda legal nunca foi processada com justiça.

Caso n. ° 2: Em 1 de outubro de 2003, Yang Peiquan, que veio do município de Gongan, cidade de Jingzhou, província de Hubei para se queixar de injustiça, queimou-se com gasolina perto do canto sudeste da Praça da Tiananmen na Torre do Memorial. Yang era um trabalhador de 49 anos que havia sido demitido.

Vários casos de autoimolação, como estes, foram reportados em jornais. Mas devido às reportagens de mídia de perfil mais baixo, a maioria dos chineses provavelmente nunca ouviu falar deles. A diferença no tratamento da mídia estatal de casos de autoimolação verdadeira e a "autoimolação" encenada é enorme.

37. "Autoimoladores" imediatamente renunciam o Falun Gong

Por que os "autoimoladores" chegariam a se queimar em nome do Falun Gong, e então, após sobreviver, imediatamente renunciariam a prática?

38. "Autoimolação" em forte contraste às ações altruístas dos praticantes

Os praticantes de Falun Gong se esforçam para ser verdadeiros em todos os aspectos de suas vidas. Os livros e as músicas de Falun Dafa, os artigos de compartilhamento de experiências, em que praticantes compartilham suas deficiências e como melhorar a partir disso, e todas as atividades são gratuitas e estão disponíveis ao público, seja na Internet ou pessoalmente. Na China continental, os praticantes arriscaram tudo para ir para a Praça da Tiananmen para, por vários meios pacíficos, apelar ao governo ao desenrolar bandeiras ou para esclarecer os fatos sobre o Falun Gong e sobre a perseguição

Um evento em que o praticante se incendiasse afetaria adversamente os esforços dos praticantes que estão tentando despertar as consciências das pessoas na China Continental. Este é provavelmente o motivo pelo qual o evento foi encenado do jeito que ocorreu: nos primeiros anos da perseguição, centenas de praticantes de Falun Gong viajavam todos os dias a Pequim para apelar ao governo em Tiananmen, arriscando-se à prisão e à detenção. Esses atos abnegados foram despertando o público em geral e deram aos cidadãos a esperança para o futuro sob um regime totalitário.

Ao organizar uma "autoimolação" na forma como fez e na localização que fez, o PCC desafiou diretamente os esforços dos praticantes e colocou uma conotação negativa a eles.

39. Falun Gong nega qualquer participação

O fato de os representantes do Falun Gong negarem imediatamente qualquer participação na "autoimolação" fala muito por si só.

40. Combinação de participantes ideal para se agitar público

As pessoas envolvidas na "autoimolação" parecem ter sido cuidadosamente escolhidas, isto é, um homem, uma jovem, uma mulher mais velha e uma pequena menina. A menina, enquanto era levada para uma ambulância, gritou dolorosamente por sua mãe, quando quem a transportava parou por um momento para permitir que isso fosse gravado.

O evento imediatamente aumentou a simpatia pública e vilipendiou Falun Gong. As pessoas de toda a China estavam chateadas. As consequências incluíram gangues de aldeões indo às casas dos praticantes, atritando com as pessoas e exigindo que elas denunciassem o Falun Gong. Alguns roubaram e derrotaram as pessoas. A polícia não interferia se as vítimas fossem praticantes do Falun Gong.

Ir para a Parte 5