Aviso sobre o objetivo da investigação e coleta de provas pela "Coalização para investigar a perseguição"

(Minghui.org) Em 4 de abril de 2006, a Associação do Falun Dafa e o site Minghui fundaram a " A Coalizão para investigar a perseguição ao Falun Gong na China (CIPFG)" (Abreviado para "Coalizão para investigar a perseguição"). Por este meio, emitimos um aviso relativo ao âmbito da investigação e da coleta de provas, como indicado abaixo.

Período de tempo: Um relatório de 22 de dezembro de 2000 no site Minghui declara: "Alguns policiais perversos na China Continental estãoconspirando secretamente com médicos gananciosos e procuram vender os órgãos dos praticantes do Falun Gong. Desnecessário dizer que os métodos que eles utilizam são cruéis e sem coração ao extremo. Uma fonte indica que um certo hospital na cidade de Shijiazhuang, especializado em medicina chinesa, recebeu seis pedidos deste tipo". As atrocidades da extração e venda de órgãos e a subsequente queima de corpos para destruir as evidências no campo de concentração de Sujiatun somente foram expostas recentemente, mas soube-se que este crime contra a humanidade começou já em 2000 e 2001. Atingiu o seu auge por volta de 2001 e 2003, que foi quando o grupo de Jiang Zemin e Luo Gan utilizaram a máquina do governo para perseguir implacavelmente o Falun Gong, e foi também quando inúmeros praticantes do Falun Gong foram brutalmente torturados depois de apelarem. Depois que Jian deixou o cargo, os seguidores de Jiang e Luo e alguns perpetradores que se preocupam apenas com o dinheiro continuaram a se envolver nesta atividade criminosa até hoje. Consequentemente, a Coalização para Investigar a perseguição decidiu que o período abrangido por sua investigação começa no primeiro dia em que os campos de concentração secretos surgiram, e que a enfâse da investigação será colocada nas atrocidades cometidas durante o seu auge.

Âmbito geográfico: O Campo de Concentração de Sujiatun não é o único local onde foram obtidos lucros com a extração forçada de órgãos dos praticantes vivos do Falun Gong. De acordo com uma fonte militar, existem pelo menos 36 campos de concentração semelhantes na China. As informações existentes mostram que crimes semelhantes ocorreram em larga escala em muitas prisões, campos de trabalho, hospitais e instalações relacionadas na China entre 2000 e 2003, e continuam secretamente até hoje em alguns locais. Portanto, o âmbito da coleta de provas para a Coalização para a Investigação da Perseguição inclui principalmente campos de trabalho, prisões, hospitais e instalações relacionadas onde os praticantes do Falun Gong têm sido detidos e perseguidos. Ao mesmo tempo, depois que o Campo de Concentração de Sujiatun foi exposto, o PCC e o grupo criminoso Jiang Zemin/Luo Gan transferiram os praticantes do Falun Gong sequestrados e detidos no Campo de Concentração de Sujiatun e em outras instalações semelhantes e provavelmente já os mataram para encobrir os seus crimes. A Coligação para Investigar a Perseguição fará o seu melhor para investigar e descobrir o paradeiro e as condições destes praticantes do Falun Gong.

Âmbito dos crimes: Os crimes contra a humanidade cometidos no campo de concentração de Sujiatun representam apenas uma pequena fração da brutal perseguição do PCC e do grupo Jiang/Luo ao Falun Gong, que se prolonga há quase sete anos. A ponta do iceberg não pode existir independentemente do gigantesco corpo abaixo da superfície. A extração forçada de órgãos vivos é um crime que enfurece tanto os deuses como os homens, enquanto a detenção ilegal em grande escala, lavagem cerebral, trabalho escravo, tortura, abuso sexual, assassinato, entre outras coisas desprezíveis feitas aos praticantes, são o iceberg sob a superfície da água. Estes são também crimes que não podem ser tolerados e que não devem ser permitidos! A Coligação para Investigar a Perseguição dedicará os seus esforços para investigar todos os crimes que o PCC e o grupo Jiang/Luo cometeram durante esta perseguição contra o Falun Gong, e prometemos levar à justiça Jiang Zemin e Luo Gan, chefes responsáveis por esta perseguição, e os perpetradores em vários níveis que fizeram o máximo para os seguir na perseguição.

Durante quase sete anos, os praticantes do Dafa dentro e fora da China, e especialmente os praticantes do Dafa na China Continental que constituem o corpo principal dos praticantes do Dafa, têm consistentemente esclarecido a verdade, entregando e obtendo informações através do site Minghui, e coletando, compilando, publicando e expondo informações em primeira mão sobre o PCC e a perseguição do grupo Jiang/Luo ao Falun Gong. Depois dos crimes chocantes do PCC e da extração e venda de praticantes do Falun Gong pelo grupo Jiang/Luo e da queima de seus corpos para destruir as evidências, a Associação Falun Dafa e o site Minghui são obrigados a estabelecer a Coligação para Investigar a Perseguição, uma tarefa que não deixa margem para hesitações. Enquanto a perseguição do PCC aos praticantes de Falun Gong continuar, enquanto os criminosos acima mencionados continuarem em liberdade, a Coligação para Investigar a Perseguição não interromperá suas investigações, porque de outra forma não há maneira de confortar as vidas inocentes tiradas de forma tão terrível, para retificar os corações das pessoas, ou para pacificar a ira dos deuses.

Ao mesmo tempo, instamos os governos, organizações e meios de comunicação social a investigarem imediatamente os fatos da perseguição na China. Na década de 1960, o Partido Comunista vangloriou-se de 10 mil jin [cerca de 11.000 libras] de produção agrícola de um mu [cerca de 0,16 acres] de terra, e recentemente em 2003, o Partido Comunista encobriu a epidemia de SARS. Considerando a natureza mentirosa do governo do PCC e o fato de que o Campo de Concentração de Sujiatun foi exposto durante muitos dias, o PCC teve tempo suficiente para transferir e destruir provas vivas e físicas. Ir agora a Sujiatun para conduzir uma investigação e recolher provas será um esforço inútil e será também um ato de aquiescência aos crimes do PCC contra os praticantes do Falun Gong, incluindo detenção ilegal, tortura, assassinato brutal, abuso sexual e trabalho escravo. Esperamos que os governos e os meios de comunicação social possam expandir o seu âmbito de investigação e coleta de provas quando investigarem os fatos relativos à extração de órgãos vivos dos praticantes do Falun Gong e à cremação de corpos para destruir provas. Devem compreender e expor a verdade da perseguição de todos os campos de trabalho, prisões e instalações relacionadas, pois só assim evitarão ser enganados pelo PCC e manipulados pelos ardis que este usa para enganar a comunidade internacional.

O objetivo da Coligação para Investigar a Perseguição será alcançado através dos esforços conjuntos da Associação Falun Dafa, do site Minghui, da Organização Mundial para Investigar a Perseguição do Falun Gong (WOIPFG) (que em breve se juntará à equipe de investigação), da rádio Sound of Hope, do jornal Epoch Times, da New Tang Dynasty TV, e dos governos, ONG, meios de comunicação social e indivíduos que poderão aderir a qualquer momento no futuro.

Editores Minghui