(Minghui.org) O site Minghui precisa de submissões de todos os discípulos no continente. Quer o artigo se destine a expor a perseguição, documentar pensamentos e ações retas, relatar o desenvolvimento da retificação do Fa, compartilhar experiências, ou trocar conhecimentos sobre os princípios do Fa, eles são o tesouro valioso dos discípulos do Dafa. Serão publicados assim que os editores forem capazes, de modo a sufocar o mal, encorajar os cultivadores companheiros, ajudar o mundo a aprender os fatos e registrar este capítulo especial na história.

No entanto, depois de alguns praticantes terem submetido os seus artigos ao Minghui, notaram que não foram publicados como esperado. Perplexos, eles deixaram o assunto sem solução. Para tornar mais fácil para todos organizar melhor as informações e confirmar a localização de seus envios, gostaríamos de comunicar o seguinte:

1. O artigo foi publicado, mas houve alterações no título e/ou ao conteúdo (para tornar mais adequado aos leitores conhecerem os fatos), pelo que o artigo não pode ser localizado quando o colaborador tentou verificar se a sua ou submissão foi aceita.

2. Quando as submissões são curtas e sem detalhes, normalmente tentamos compilar várias dessas submissões em um único artigo e publicá-las com um novo título. O novo título do material compilado pode não indicar se o artigo de alguém está incluído nele. Incidentes de retribuições cármicas e notícias abrangentes do continente são as compilações mais comuns.

3. Algumas breves submissões podem duplicar notícias já publicadas com fatos insuficientes para justificar um artigo independente, pelo que os editores podem optar por não publicar para conveniência dos leitores.

4. Alguns artigos não podem ser publicados devido a questões de qualidade.

Por exemplo, alguns artigos que expõem a perseguição carecem de informação básica, como o tempo e o local. Alguns incluem locais específicos (aldeia e cidade), mas nenhuma província ou cidade, o que é difícil de verificar a partir de outras fontes.

Algumas informações sobre discípulos torturados até à morte não dão pormenores sobre a idade, profissão, endereço, data da morte e circunstâncias específicas da perseguição, mas apenas dizem, "morreu injustamente".

Os casos de praticantes ilegalmente sujeitos a trabalhos forçados não fornecem o nome exato do campo de trabalho.

Por preocupação com a segurança da pessoa em causa, são omitidos detalhes básicos, assim como o nome real da vítima, profissão e local de residência.

Alguns praticantes assumem que os corações dos praticantes estão interligados e que todos nós compreenderemos tudo com uma dica e, por conseguinte, deixaremos de fora a localização real e outros elementos nas suas apresentações. Esta informação pode ser importante para os praticantes em diferentes regiões para terem conhecimento sobre os fatos. As suas submissões também ignoram o fato de que cada notícia e artigo publicado no Minghui precisa de satisfazer as necessidades de três categorias de leitores: praticantes, a população mundial e o mal. Ao contar aos colegas cultivadores as suas palavras sinceras, é por vezes difícil para o leitor descobrir a sequência dos acontecimentos.

As descrições de alguns artigos submetidos são inconsistentes; alguns omitem fatos-chave e depois relatam as suas próprias conclusões como fatos, e assim por diante. Se tal relato em primeira mão não contiver informação factual suficiente para constituir um artigo completo, é, infelizmente, pouco provável que seja aceito.

Cada apresentação do continente é como uma notícia de um correspondente de guerra. Cada relatório é como uma lupa, fornecendo às pessoas em outros locais informações específicas e imagens claras, reduzindo assim a distância entre eles e a verdadeira situação do Dafa e dos discípulos do Dafa no continente, e mostrando-lhes como é realmente a perseguição. Portanto, apesar do bloqueio de informação no continente que dificulta a coleta de informação por parte dos praticantes de lá, o Conselho Editorial do Minghui ainda espera que, a fim de esclarecer completamente a verdade, e embora prestando muita atenção à segurança, os praticantes do continente tentem reunir fatos básicos completos de incidentes de perseguição, para que estes artigos desempenhem verdadeiramente o seu papel no esclarecimento da verdade para o mundo.

5. Os artigos foram recebidos através dos "Envios on-line" do site, mas não foram fornecidos canais de contato.

O Conselho Editorial do Minghui criou as "Submissões on-line" para tornar conveniente para os praticantes do continente a apresentação de artigos em segurança. Mas tem havido problemas. Muitos colaboradores não fornecem (ou não estão conscientes de que não forneceram) os seus endereços de retorno, pelo que o Conselho Editorial não tem forma de verificar as submissões, oferecer feedback ou obter mais informações. Pedimos a todos que tentem fornecer um endereço de retorno ou outras informações de contato quando enviam on-line.

6. O bloqueio da Internet às vezes apaga e-mails e anexos, portanto, os artigos não foram recebidos.

Devido ao bloqueio da Internet, algumas das submissões que o Conselho Editorial do Minghui recebe são uma carta em branco ou um anexo em branco. Por exemplo, os envios entregues via servidores de e-mail 163 ou sina, embora o anexo seja um arquivo zip.file, o tamanho do arquivo anexado termina em 0 após passar pelo bloqueio e filtragem.

Se o seu envio não for publicado em cinco dias, considere enviá-lo novamente.

7. Os artigos que são substanciais, mas não publicados, geralmente são transferidos diretamente para as partes interessadas para ajudar e não são publicados online, com a preocupação de proteger as partes envolvidas (como demandantes e pessoas relacionadas em ações judiciais no exterior). Os envios que são muito úteis para praticantes estrangeiros, mas não adequados para publicação, geralmente são usados como informações para intercâmbio interno no exterior.

Muitas outras exceções não estão incluídas nesta lista. Esperamos que o texto acima seja de alguma ajuda para que os praticantes do continente verifiquem e avaliem seus envios.

Mais uma vez, gostaríamos de agradecer à maioria dos praticantes do continente por sua cooperação, e agradecer a todos por seu apoio inabalável e de longo prazo ao site do Minghui e sua confiança e incentivo ao Conselho Editorial do Minghui.

O Conselho Editorial do Minghui

31 de julho de 2004