Ensinando o Fa na Conferência Internacional de Washington DC

Li Hongzhi
22 de julho de 2002, Washington DC, EUA

Saudações a todos! (Calorosos aplausos)

Não nos vemos há um longo tempo. Por várias razões diferentes não quis fazer muitas aparições. A razão principal é que os discípulos do Dafa estão validando o Fa e salvando os seres conscientes; cada discípulo do Dafa está trilhando seu próprio caminho, e cada discípulo do Dafa deve ter a oportunidade de trilhar seu próprio caminho. Então, como seu Mestre, não posso lhe tirar a oportunidade de validar o Fa. Devo deixá-los fazer isto por si mesmos. Certamente, enquanto muitos estudantes estão validando o Fa, salvando seres conscientes e esclarecendo a verdade, ainda há muitas perguntas que querem fazer ao Mestre sobre como fazer tudo isso exatamente.

Lembrem que três anos atrás, quando a perseguição do mal começou, nossos estudantes não sabiam o que fazer. Nossos estudantes mais jovens não haviam passado por nada parecido à malvada revolução cultural. Porém, gradualmente todos vocês se tranquilizaram e passaram de não saber o que fazer a saber o que fazer. Apesar de que no processo houve algumas perdas, todos trilharam esse caminho por si mesmos. Em meio a esta malvada perseguição, cada um de vocês pensou seriamente sobre o que deveria fazer e qual caminho deveria seguir e, por meio disso, estabeleceram sua própria poderosa virtude; e assim atravessaram uma enorme tribulação. Isso é extraordinário. Isso é o que um discípulo do Dafa deve fazer e esse é o caminho da retificação do Fa e a poderosa virtude de um ser iluminado que vocês deixarão à posteridade. Essa é a razão pela qual, muitas vezes, o Mestre não pôde dizer o que fazer. O Fa já foi ensinado, e se vocês validam as coisas de acordo com o Fa, serão capazes de agir corretamente. Quando passarem por grandes problemas, definitivamente os avisarei. Fora este caso, ao se depararem com problemas específicos, vocês devem pensar cuidadosamente por si mesmos, e depende de vocês descobrirem uma forma de resolvê-los. Onde quer que haja um problema, ali é onde necessitam esclarecer a verdade e salvar pessoas. Não fujam dos problemas quando se encontrarem em dificuldades. Quando virem algo que nos causa dano, ou quando virem algo que bloqueia nossa validação do Fa, não fujam da situação; devem enfrentar e esclarecer a verdade e salvar aqueles seres. Esta é a compaixão de um discípulo do Dafa, e é o nosso papel na salvação de seres. Há muitas pessoas que foram enganadas e há muitos mal entendidos e prejuízos; ao mesmo tempo, quando vocês esclarecem a verdade podem eliminar esses males diretamente. Afinal de contas, as mentiras da propaganda dessa malvada perseguição que ocorre na China têm enganado os seres conscientes; a perversa perseguição está encobrindo a verdade com mentiras. Quando as pessoas se encontrarem com a verdade, as pessoas analisarão as coisas cuidadosamente, e serão livres para escolher o modo como lidarão com tudo isso.

Portanto, olhando as coisas em sua totalidade, durante os últimos três anos, todos vocês têm feito muito bem como um todo, e se tornaram mais e mais maduros, mais e mais racionais. Isto é verdade especialmente para os praticantes na China continental. No princípio, não sabiam o que fazer e pareciam relativamente confusos, porém, muito rapidamente passaram de não saber o que fazer a gradualmente saber como enfrentar a realidade deste mal, até que finalmente todos puderam se acalmar, a ponto de hoje se tornarem mais e mais maduros. Cerca de cem milhões de pessoas estão se cultivando. Há novos praticantes, praticantes veteranos, aqueles que estudam o Fa profundamente, aqueles que estudam o Fa superficialmente, e aqueles que começaram a entender e compreender o Fa há pouco tempo; nem todos estes praticantes são capazes de entender o Fa da perspectiva do Fa. Ao enfrentarem esta tribulação demoníaca, muitos praticantes que não têm estudado o Fa profundamente, assim como muitos estudantes novos, têm suas próprias noções que contêm mentalidades e entendimentos de pessoas comuns sobre como validar o Fa. No processo de validação do Fa e esclarecimento da verdade, muitas pessoas fazem coisas com mentalidade de pessoas comuns em diferentes graus. Quando são perseguidas, seus pensamentos humanos se comovem por sentimentos humanos e são afetados por uma falsa amabilidade e engano. Não importa o que aconteça, somente por meio do estudo persistente do Fa, você pode eliminar a mentalidade de pessoa comum, pode eliminar apegos e também alcançar o estado de não se comover com nada das pessoas comuns. Já se passaram mais de três anos, e esta onda de perseguição que as velhas forças têm colocado sobre nós, tem nos feito mais e mais maduros, mais e mais racionais, mais e mais claros mentalmente falando, mais e mais firmes e, no transcurso de expor as mentiras perversas, a validação do Dafa e a salvação dos seres conscientes, somos cada vez mais capazes de enfrentar com seriedade esta onda perversa de perseguição.

Dafa tem sido ensinado no mundo por dez anos, e há três anos (nem sequer chega a dez anos) começou a perseguição. Dafa tinha somente sete anos. Mesmo o tempo sendo curto, as raízes do Dafa já tinham sido estabelecidas profundamente no Cosmo, a base do Dafa foi enraizada no mundo humano sem que ninguém pudesse sacudi-la. Olhando a situação atual em seu conjunto, na superfície, a perseguição é muito malvada, porém, na realidade sobram poucos desses corrompidos demônios que podem controlar as pessoas. Quanto menos de eles ficarem, mais selvagemente o mal gritará; quanto menos sobrarem, mais histéricos se tornam. Para certos cultivadores que entenderam o Dafa em diferentes níveis, eles estão manifestando diferentes graus de firmeza, e atualmente suas percepções com respeito à situação da retificação do Fa também são diferentes. Os diferentes graus de cultivo os levam a entendimentos diferentes. Alguns podem sentir que a situação é muito difícil e desoladora; para alguns pode parecer que melhorou; e certas pessoas podem pensar que esta é precisamente uma grande oportunidade para salvar seres conscientes e esclarecer a verdade. Diferentes graus de entendimento e compreensão do Fa os levam a diferentes percepções sobre a situação atual, e tudo isto se deve ao coração de cada um. Aqueles que fazem bem, mudarão o ambiente que os rodeia, e aqueles que fazem pobremente, farão com que o ambiente que os rodeia seja alterado por seus pensamentos. Os discípulos do Dafa têm diferentes estados mentais e, assim, percebem o ambiente que os rodeia de maneira diferente, por isso, o comportamento de cada praticante será diferente. A verdadeira situação como vejo, é que as velhas forças malvadas farão as coisas do jeito que elas querem. Para todos vocês, fazer bem é não caminhar pela via planejada pelas velhas forças; a meta é não permitir que as velhas forças se aproveitem de nenhuma brecha. Não importa qual, nossos discípulos do Dafa em sua totalidade estão se tornando mais e mais maduros, enfrentando tudo isto com mais e mais racionalidade, compostura, firmeza e seriedade. No princípio, muitos praticantes tinham muitas mentalidades de gente comum, manifestavam vários estados diferentes. Na superfície eles estavam validando o Fa, porém na realidade havia várias mentalidades humanas misturadas neles; o que eles faziam era incapaz de alcançar a meta de validar o Fa, e quando foram perseguidos, isto resultou em um efeito contrário. Agora as coisas são diferentes. São completamente diferentes do que foi há três anos. Certamente, no cultivo você ainda tem mentalidade de gente comum, por isso pode se cultivar entre as pessoas comuns. Então, a mentalidade humana também se manifesta, e quando isso acontece, ela trás efeitos negativos em vários ambientes. No entanto, se compararmos o momento atual com o momento de três anos atrás, vocês são mais notáveis, digo, os discípulos do Dafa se tornaram maduros.

Esta malvada perseguição não durará muito mais, pois os demônios e espíritos corrompidos que têm controlado os humanos, são cada vez menos em número. Um humano não tem a capacidade de fazer algo significativo por si só; os seres humanos sempre foram controlados por outros seres. No princípio, quando o cabeça do mal na China se atreveu a perseguir os discípulos do Dafa, isto ocorreu porque havia elementos malvados que estavam manipulando o malvado vilão. Olhando a situação total da retificação do Fa, todas as coisas que os discípulos do Dafa estão fazendo para retificar o Fa, salvar seres conscientes e esclarecer a verdade, estão agora nas etapas finais. Um artigo que vocês escreveram no site Zhengjian[1] disse que o livro “Revelações” da Bíblia estabelece que a besta malvada usará sua boca para atacar Deus por quarenta e dois meses, ou um período de três anos e meio. Por agora não direi se a situação é esta ou não, porém, posso dizer que este drama malvado realmente chegou à etapa final, onde tem o desejo, mas não a força para continuar.

O cabeça do mal no mundo humano que reside na China e que é controlada por demônios corrompidos e depravados, já não é humano. De fato, essa coisa tonta morreu há muito tempo e tudo que compôs este ser, sua totalidade, está agora no inferno. Somente este corpo formado depois do nascimento, composto da matéria mais superficial, que se formou depois do nascimento, está sendo sustentado pela maldade, pois o tempo que as velhas forças arranjaram para que a prova imposta ao Dafa termine ainda não chegou, as velhas forças estão fazendo o melhor possível para que as coisas sigam assim. Se hoje, o que está na superfície não pudesse ser sustentado, imediatamente se tornaria uma pilha de cinzas e massa de humo preto, e não ficaria nada. Usando palavras de gente comum: ele já morreu mais de cem vezes. Porém, esses demônios corrompidos ainda sustentam sua forma superficial e continuam usando esse pouquinho que ainda resta na parte mais superficial. Porém, sua mente é completamente anormal. Ele tem medo por ter perseguido o Dafa e os discípulos do Dafa; então não se atreve a deixar seu posto, por isso enlouqueceu, e vive pelo Falun Gong. Por isso está constantemente em um estado confuso, agitado e ansioso. Então, mais e mais dessa maldade que tem estado manipulando os seres humanos está sendo eliminada à medida que os discípulos do Dafa enviam pensamentos retos e esclarecem a verdade. Ao olhar a situação total da retificação do Fa, por meio de todas as coisas que fazemos, os velhos elementos no Cosmo estão sendo reduzidos constantemente e, como resultado, o poder desta maldade se reduz cada vez mais. A maldade já não pode mais ser sustentada em grande escala e só pode fazer coisas más em certas áreas localizadas, seu campo se torna cada vez mais reduzido. Por isso, cada discípulo do Dafa deve se dar conta da importância do esclarecimento da verdade. Isto, mais que qualquer outra coisa, é o que vocês deves fazer com todos seus esforços e é o mais esplêndido. A salvação de todos os seres conscientes e a perfeição dos corpos cósmicos aos quais vocês pertencem, tudo está dentro disto. Cada um dos discípulos do Dafa deve fazer isto; não percam nem uma só oportunidade.

Como todos perceberam, agora as pessoas fora da China continental estão se tornando mais e mais lúcidas. Em um aspecto, isto se deve ao esclarecimento da verdade dos discípulos, ao mesmo tempo é porque a força da retificação do Fa tem eliminado uma grande quantidade da maldade, fazendo com que a maldade não seja capaz de continuar controlando as pessoas do mundo. As pessoas estão pensando calmamente. As coisas que antes controlavam as pessoas, já não estão presentes, e os elementos que fazem com que as pessoas façam coisas más, já foram limpos. As mentes das pessoas fora da China continental estão mais limpas; elas estão se tornando cada vez mais conscientes, e são mais e mais capazes de ver claramente esta onda de perseguição perversa que ocorre na China. Então, para nossos discípulos de Falun Dafa que estão fora da China continental, esta é a oportunidade para nós esclarecermos a verdade ainda mais, e permitirmos que as pessoas do mundo e os governos de cada nação reconheçam a maldade. Então, espero que todos possam atuar mais solidamente quando trabalharem nesta área, assim, as pessoas poderão reconhecer tudo isto.

Vocês são discípulos do Dafa, então não importa em que ambiente vocês se encontrem, enquanto estão esclarecendo a verdade e salvando seres conscientes, todos vocês devem demonstrar a conduta dos discípulos do Dafa. Vocês são, antes de tudo, cultivadores, então se quiserem fazer bem essas coisas, o estudo do Fa é o mais importante. Não importa o quão ocupados estejam, ainda devem estudar o Fa. Especialmente aqueles praticantes que estavam lentos no cultivo ou aqueles que caíram ou não puderam manter o ritmo, devem estudar muito o Fa, escutem mais as críticas e façam o possível para alcançar o ritmo. Todos devem perceber a importância de enviar pensamentos retos. Isto porque vocês são discípulos do Dafa e não pessoas comuns fazendo coisas para o Dafa; vocês são discípulos do Dafa validando o Fa. O cabeça do mal na China espalhou calúnias, dizendo que eu dizia ser Jesus ou Sakyamuni. Todos sabem que isso é uma mentira escandalosa criada pelo vilão que pode mentir à vontade só ao abrir sua boca. Eu não sou Jesus nem tampouco Sakyamuni, porém criarei milhões de Jesus e Sakyamuni que valorizam o caminho da Verdade, não temem a morte pela Verdade, e se precisar, dão suas vidas para salvar seres conscientes (Longos aplausos). Cada um de vocês, discípulos do Dafa, devem reconhecer quem vocês são e seguirem corretamente os seus caminhos. Vocês realmente são extraordinários, então devem fazer as coisas que hoje devem fazer de forma solene e racional. Especialmente entre nossos discípulos do Dafa, todos sentem que devemos tratar os seres conscientes com compaixão quando esclarecemos a verdade aos outros, porém também devemos ser compassivos entre nós mesmos, discípulos. Vocês são discípulos da mesma prática, e todos vocês estão fazendo tudo que podem pelo bem da retificação do Fa do Cosmo, então vocês devem cooperar bem entre si. Deixem de usar a mentalidade de gente comum para analisar os assuntos; vocês não devem ter mentalidades de gente comum entre vocês e assim criar conflitos e discussões que não devem ocorrer. Em todas estas situações devem demonstrar a generosidade, a bondade e a amabilidade dos discípulos do Dafa. As coisas que são de responsabilidade de outro discípulo, também são de sua responsabilidade, e aquilo que concerne a você também concerne a ele. Não falamos sobre a “união” que as pessoas comuns falam; essa é uma forma superficial e é forçada. Vocês são cultivadores, e estão em um reino mais elevado. Então, a conduta em muitos projetos deve ser a de poder entender os outros, poder escutar as opiniões dos outros e ser capaz de julgar o bem e o mal se baseando no Dafa. Na realidade, vocês estão muito melhores que no passado. Porém, penso que no futuro devem fazê-lo ainda melhor.

Hoje quis ver a todos. Na última vez, não fui ao Fahui do Canadá que celebrou o décimo aniversário da aparição do Dafa ao público. Não fui porque os discípulos do Dafa não estavam agindo bem. O motivo era que muitas outras pessoas queriam me ver. Não quero sair a público porque uma vez que me apresento publicamente, toda a atenção da sociedade se volta para mim. Neste momento, vocês são os que estão validando o Fa entre as pessoas do mundo e vocês são os que estão oferecendo a salvação aos seres conscientes e aperfeiçoando tudo o que é de vocês no processo de esclarecer a verdade. Então, quero deixar a vocês esta oportunidade e que vocês mesmos façam estas coisas. De outra maneira, se eu saísse, ninguém escutaria as coisas que vocês falam na sociedade e também aos governos. Todos iriam querer me escutar diretamente. Se este fosse o caso, o Mestre deveria fazer as coisas da retificação do Fa enquanto trata dos assuntos do mundo humano. Não seria capaz de fazer tudo isso por mim mesmo. Não é assim? Certamente, também há outras razões.

Não quero dizer mais, já que hoje o que eu queria era ver a todos. Espero que esta conferência do Fa seja ainda melhor. Além disso, uma das razões pela qual este Fahui pode ter um grande êxito, e em particular que o Dafa pode ter bom apoio nos Estados Unidos, se deve ao apoio que o povo americano tem nos dado. Aqui agradecemos ao povo dos Estados Unidos, (aplausos) agradecemos os congressistas e os representantes do governo em vários níveis, e agradecemos todos os vários níveis de governo dos Estados Unidos (Aplausos).

Caminhem bem seus caminhos. Não importa o que aconteça, tudo o que é o mais maravilhoso aguarda os discípulos do Dafa, e tudo o que é o mais terrível aguarda aquelas pessoas que têm causado grande impacto negativo na retificação do Fa. (Longos aplausos)


1. Zhengjian – um site em chinês criada pelos discípulos do Dafa. É um site que se dedica ao entendimento correto da ciência. Seu nome pode ser traduzido como: “Consciência Iluminada” ou “Entendimento Puro”.