Ensinando o Fa na Conferência Internacional de Washington DC

Li Hongzhi
21 de julho de 2001, Washington DC, EUA

Saudações a todos os presentes! Vocês têm trabalhado arduamente!

Talvez agora, você possa ter sentido o quão difícil é o cultivo. Justamente por ser difícil, você poderá ter sucesso. Ao longo da história, muitas pessoas buscaram o Tao, desejaram cultivar, alcançar a perfeição e ir além do ciclo humano de vida e morte. Porém, isto era algo muito difícil. Não há absolutamente forma de uma pessoa alcançar a perfeição senão por meio da árdua tarefa do cultivo para eliminar todo tipo de apegos que tenha desenvolvido entre as pessoas comuns. Por isso, o que os discípulos do Dafa demonstraram e o que foram capazes de realizar nesta tribulação atual é formidável e mostra que são realmente cultivadores. É formidável que, em um ambiente tão perverso, a grande maioria dos discípulos tenha sido capaz de dar o passo adiante, validar o Fa e caminhar para a perfeição.

Ao longo da história, nenhuma via de cultivo foi tão magnífica como esta, pois nenhuma via de cultivo na história pôde salvar realmente as pessoas em tão grande escala. Neste momento histórico em que vivemos, não se trata apenas de o Mestre estar salvando as pessoas, e sim que vocês estão em um período em que o Fa está retificando todo o Cosmo. Todos os Deuses estão vendo o que está acontecendo no mundo neste momento. Muitas profecias no mundo humano diziam que quando a sociedade humana chegasse a certo ponto na história, até os Deuses nos Céus precisariam ser renovados ou substituídos, inclusive os corpos cósmicos teriam que ser reconstruídos. Sejam as diferentes profecias ou as diferentes histórias transmitidas no mundo, todas falam do momento histórico dos dias atuais. Em outras palavras, nenhum dos diversos acontecimentos na sociedade de hoje é acidental. Os cultivadores estão passando precisamente por este momento na história. Na retificação do Fa e no cultivo, no geral, as decisões que vocês tomaram foram corretas.

Durante o processo em que os seres do Cosmo se desviaram do Fa, os seres chegaram a ignorar a existência do Fa ou os verdadeiros requisitos do Fa nos diferentes níveis. Isto fez com que os seres conscientes, ao se depararem com algo tão imenso como a retificação do Fa, não pudessem se conduzir de forma correta em relação ao Fa, aos discípulos e a mim. Na realidade, as velhas forças têm manipulado os seres conscientes e afetado a retificação do Fa; o que realmente está impedindo a retificação do Fa são precisamente elas. Os seres no Cosmo são incontáveis. Com tantos seres, pensem, se durante a retificação do Fa, cada ser mostrasse seu lado mau, muitíssimos seres conscientes não poderiam ser salvos, não é verdade? E então, a retificação do Fa não seria em vão? Por isso eu disse que me aproveitei dos planos das velhas forças. Essas forças malignas se estendem de cima a baixo, e interferem com a retificação do Fa sem omitir um único nível. Isto é uma manifestação concentrada das realizações de todos os seres em diferentes níveis depois de suas degenerações. Em outras palavras, toda a degeneração dos seres e todos os estados distorcidos que os seres mostram durante o período da retificação do Fa se manifestam no sistema inteiro das velhas forças de uma forma concentrada e que acaba afetando a retificação do Fa. Foi planejado que muitos seres, camada após camada de seres, não poderiam participar na retificação do Fa, pois assim, não trariam impedimento ao plano da retificação. Isto era exatamente o que eu queria: não deixar que esses seres conscientes pecassem diretamente contra o Fa, e assim pudessem ser salvos. Elas pensavam que o plano delas era muito bom, porém, não sabiam que tudo estava sob meu controle. Os que participariam na retificação do Fa eram justamente aqueles seres que deveriam ser eliminados, além de serem os piores e mais horríveis seres. Houve também uma manifestação concentrada do pior entendimento e conduta nos mais variados níveis. Durante a retificação do Fa, esses seres atuaram em tudo o que podiam, então, os atos maus desses seres foram expostos e é justamente o que precisa ser eliminado. Apesar das velhas forças terem afetado a retificação do Fa e terem feito coisas horríveis, sempre lhes foram dadas oportunidades, uma e outra vez, e somente quando se tornou impossível salvá-las, foi decidido eliminá-las completamente. Desta forma, esses outros seres em diferentes níveis, que não interferiram na retificação do Fa, puderam ser salvos; não importa o quão maus foram ao longo da história, não fizeram parte da retificação do Fa e não causaram danos à retificação. Esses seres são a grande maioria.

Desde o início eu sabia que as velhas forças iriam interferir com isto. As coisas não parecem ter ordem, porém, na realidade, estão muito bem ordenadas. Todas as tribulações que nossos estudantes atravessam neste mundo são exatamente os planos das velhas forças. As tribulações que os estudantes suportam não são causadas somente por seus próprios carmas nem são obstáculos causados por seres humanos; os humanos não têm a habilidade para fazer isto. Uma pessoa comum é muito fraca diante de um cultivador. Os humanos de hoje, de fato passam por tribulações que foram planejadas para eles por este sistema das velhas forças, e os humanos são controlados pelas velhas forças em diferentes níveis. É por isso que os humanos se tornaram tão fortes e se atrevem a fazer coisas aos cultivadores, e o porquê se atrevem a faltar com respeito ao Dafa. Há um problema: com exceção daqueles humanos que são perversos, há muita gente neste mundo que é inocente e são pessoas que foram enganadas pelo ataque da propaganda caluniosa. Quando uma pessoa é julgada com os princípios do Fa do Cosmo, se sua mente tem pensamentos negativos com relação ao Dafa, ela será eliminada quando a prova imposta ao Dafa e aos discípulos do Dafa terminar. Pensem, essas pessoas não estão em perigo? Estão em perigo justamente por se oporem diretamente a este Fa. Utilizando este período histórico e criando uma situação extremamente perversa no ambiente humano, as velhas forças se valeram de todo tipo de métodos, e têm bloqueado todos os meios de difusão dentro e fora da China que podem revelar a verdade. O partido comunista chinês tem feito uso de toda sua experiência em cada uma de suas campanhas e lutas passadas, juntamente com os meios mais perversos de todos os tempos e terras, para perseguir os discípulos do Dafa. Ao mesmo tempo se utilizou da astúcia, da traição e de todas as coisas más que foram formadas na mentalidade chinesa nos últimos milhares de anos. Os meios adotados pelo partido são extremamente sinistros. Por isso, no começo da perseguição, muitas pessoas no mundo foram enganadas pelas mentiras. Como cultivadores da retificação do Fa, não podemos simplesmente observar estes seres inocentes serem enganados de tal forma, e assim serem conduzidos ao pecado e à destruição. Isto porque quando este assunto terminar, a próxima etapa da história humana começará, e muitos seres maus serão eliminados. Sem importar o quão vasto é todo este Cosmo, ele foi criado por este Fa, e todos os seres em cada nível devem cumprir com os princípios do Fa em cada nível do Cosmo. Inclusive as origens mais fundamentais da matéria foram todas criadas por este Fa. Se um ser está contra este Fa que criou todos os seres no Cosmo, para onde irá? Não será eliminado? Durante este período, os discípulos do Dafa têm salvado muitas pessoas no mundo por meio do esclarecimento da verdade. Nesta severa situação em que são perseguidos, os discípulos do Dafa ainda são capazes de esclarecer a verdade e salvar seres conscientes. Isto não é uma grande compaixão? Como discípulos do Dafa devem mostrar sua compaixão para com todos os seres conscientes, não importa em que situação estão. Vendo de outra perspectiva, o fato dos discípulos do Dafa estarem salvando seres conscientes, mesmo quando se encontram em um ambiente tão opressivo, demonstra ainda mais claramente a grandeza dos discípulos do Dafa.

Esclarecer a verdade não é um assunto simples; não se trata somente de expor o mal. Quando esclarecemos a verdade estamos salvando seres conscientes; ao mesmo tempo isto está ligado ao assunto de seu próprio aperfeiçoamento, a eliminação de seus apegos durante o cultivo e também envolve a responsabilidade dos discípulos do Dafa perante o Fa em seu cultivo; tais assuntos estão relacionados à forma de encher e enriquecer seu mundo em sua perfeição final. Se vocês alcançarem a perfeição e se tornarem grandes seres iluminados, terão de ter seres em sua dimensão e em seu próprio mundo. Por isso, durante o seu próprio cultivo, você deve demonstrar compaixão salvando seres conscientes, e assim enriquecer e povoar seus próprios mundos. Durante a retificação do Fa, ao mesmo tempo em que erradico a influência das velhas forças sobre a retificação do Fa, também estou fazendo planos para vocês. As coisas parecem ser perversas e caóticas, quando, na realidade, todas estão muito ordenadas. As velhas forças fizeram planos muito bem ordenados, porém, eu também tenho feito as coisas com muita ordem. Não importa de que ângulo enfoque, há uma maneira de resolver estes problemas no final. Durante este período de tempo, devemos saber como aproveitar esta oportunidade para demonstrar realmente o quão extraordinário é um cultivador e sua grande poderosa virtude. Isto também é uma valiosa oportunidade. Já que as velhas forças perversas insistem em nos dar oportunidades para eliminá-las, façam bom uso delas. Ao longo da história nunca se viu isto.

É muito fácil a um cultivador estar em um ambiente que não tem um campo perverso, ou seja, pode renunciar a vida e a morte, da mesma forma que fala sobre renunciar a vida e a morte em um campo reto como o que temos hoje aqui, pois não há pressão de nenhuma espécie. Porém, é um assunto bem diferente se em um ambiente perverso, se em um ambiente cheio de elementos perversos, vocês validam o Fa e se atrevem a dar um passo adiante para expor o mal. Então, apesar do ambiente ser muito perverso, pensem, não é uma oportunidade valiosa e difícil de encontrar? Verdadeiramente é valiosa e difícil de encontrar. Depois deste período não haverá outra oportunidade como esta. Vocês podem encontrar este tipo de oportunidades só porque são discípulos do Dafa. Nada como isto ocorreu no cultivo habitual ou individual do passado. Certamente, voltando aos tempos de Jesus e Sakyamuni, vemos que eles também se encontraram com enormes tribulações. Historicamente falando, as tribulações dirigidas a eles naquela época também foram atrozes. Porém, ninguém no passado havia utilizado os enormes meios de difusão modernos, tais como temos hoje em dia, para espalhar este tipo de maldade de uma maneira tão grande e de extensão mundial. O grau de maldade tem sido tão grande que, quando começou em 20 de julho de 1999, foi como se até o céu estivesse caindo. Fora da China continental, poucas pessoas, com exceção dos discípulos do Dafa, sabiam do que realmente se trata o Falun Gong, e todos os governos e meios de difusão do mundo deram ouvidos à propaganda infundada dos meios de difusão da China continental. As pessoas escutavam a enganosa propaganda chinesa e acreditavam nela, e por isso tiveram uma impressão ruim de nós. Então, por que vocês sentem que o ambiente de hoje se tornou mais leve? Porque em seu esclarecimento da verdade, vocês esclarecem às pessoas do mundo a verdade da perseguição contra nós, vocês esclareceram aos meios de difusão e aos governos do mundo inteiro; e também porque sua bondade e compaixão na sociedade humana comum e suas virtuosas ações como discípulos do Dafa têm sido reconhecidas pelas pessoas do mundo e têm sido reconhecidas pelos Deuses. Isto tudo tornou possível o ambiente leve que temos hoje em dia. É admirável, realmente admirável. Vocês resistiram à caluniante propaganda da máquina de propaganda de uma nação inteira e de um governo enorme, um governo manipulado por canalhas e pelos seres mais perversos. Cada discípulo do Dafa seguiu o progresso do Dafa e fez o que devia fazer. No entanto, como essas pessoas que não saem de casa podem estar cultivando? Certamente, os pensamentos humanos se manifestam de diferentes maneiras na sociedade humana comum. Quando alguém que aprendeu o Dafa toma um caminho equivocado é porque tem apegos que não conseguiu renunciar. Esses apegos seguramente o controlam e são utilizados pelos seres perversos. Os seres perversos buscam especificamente os pensamentos de vocês que contêm apegos para poder reforçá-los e alcançarem suas metas de controlá-los. Depois que os demônios se valem desses pensamentos, essas pessoas se “iluminam” em um caminho perverso, porém, ainda assim pensam que têm razão e buscam desculpas dentro do Fa, tomando coisas fora do contexto para se defenderem.

Olhando a atual situação global da retificação do Fa, a mudança que o corpo cósmico maior experimentou é enorme. O novo corpo cósmico é incomparavelmente imenso e maravilhoso. A última etapa da retificação do Fa está ocorrendo. Como os sistemas dos corpos cósmicos são incrivelmente descomunais, de uma extensão inimaginável, inclusive um sistema assim imenso, é composto de dezenas de milhões de gigantescos sistemas como estes... Bom, já não tenho maneira de falar sobre esta estrutura utilizando a linguagem humana comum; chegou a ponto de ser indescritível. É verdade, porém não se subestimem. Talvez a futura perfeição que espera por vocês, será um reino realmente magnífico (Aplausos).

Esclarecer a verdade é algo que cada um de vocês, como discípulos do Dafa, tem que fazer. Qualquer um que tente dar desculpas e que nunca deu um passo adiante está equivocado. No que diz respeito a quanto vai durar esta tribulação, não penso que devam pensar muito sobre estas coisas. E também não pensem sobre se podem ou não alcançar a perfeição, pois qualquer desejo que tenham, pode se converter em um apego e ser utilizado pelo mal. Assim que este tipo de pensamento surgir, o mal pode utilizá-lo e isto interferirá com vocês. Valorizem o tempo presente e façam o melhor uso dele; este tempo está destinado aos discípulos. Façam a retificação do Fa e avancem para a perfeição, salvem seres conscientes, e assim, estarão criando tudo para o futuro. Tudo o que os discípulos do Dafa fazem hoje é sumamente importante; o caminho reto que tomam se tornará uma referência para os seres futuros. Portanto, vocês estabelecem a base na sociedade humana para a futura forma de existência da humanidade. O que se apresenta no nosso website Zhengjian são os novos conceitos para a futura humanidade, e representam o pensamento futuro e opiniões retas da nova humanidade, junto com o estado, a compaixão, a bondade, a pureza, a retidão, e a grande tolerância que os discípulos do Dafa mostram durante o período da retificação do Fa, e está ajudando a formar a futura sociedade. Além dos discípulos do Dafa que atravessam o processo de cultivo no período atual, também haverá pessoas no futuro que obterão o Fa em um tempo vindouro; esta obra se fará em duas etapas. Originalmente, o plano das velhas forças era que seria feito em um total de 20 anos, divididos entre o período da retificação do Fa e um período no qual o Fa retificaria o mundo humano. Durante os primeiros dez anos, o Mestre faria a retificação do Fa e os discípulos do Dafa se cultivariam durante o período da retificação do Fa. Durante os últimos dez anos, as pessoas do futuro obteriam o Fa. Então, entraria uma nova era e nesse período começaria o novo futuro. Eu revelei isto porque as coisas mudaram, mesmo que não muito. Não se alegrem muito com isto. Particularmente, os que não cultivaram bem, devem saber que o tempo se encurta. Não pensem em nenhuma outra coisa. Em todas as coisas que fazemos, temos que ser responsáveis diante do futuro. Portanto, durante nosso esclarecimento da verdade, as pessoas do futuro realmente estão sendo salvas, em particular, as pessoas fora da China continental. A compreensão e o apoio que demonstram pelo Dafa estabelecem a base para que as pessoas do futuro obtenham o Fa e para a entrada delas na futura sociedade humana.

As pessoas não vieram a este mundo por pura casualidade, pois nunca houve uma humanidade como a de hoje neste ambiente da Terra. Com sabem, já falei muitas vezes sobre extraterrestres. Por que falo de seres extraterrestres? Porque eles foram os verdadeiros humanos neste ambiente da Terra. Durante os diferentes períodos ao longo da história, e inclusive em uma história ainda mais remota, eles foram os legítimos habitantes daqui. Não importa quantas vezes a Terra tenha sido substituída, em cada período, os seres na Terra eram diferentes em forma e aparência; as diferenças entre eles eram enormes. Mesmo as diferenças sendo grandes, eles eram os legítimos habitantes deste lugar. Então, por que a nossa humanidade tem esta aparência neste período? Como vocês sabem, o Fa do Cosmo iria ser ensinado aqui, então, em um período histórico muito remoto, foi estabelecido o fundamento para a humanidade que, no futuro, receberia a difusão do Dafa. Ninguém com aparência de animal poderia escutar o Fa; isto seria um insulto ao Dafa. Então os Deuses criaram a humanidade de hoje à sua própria imagem. As pessoas nas religiões ocidentais sabem que Jehová criou os humanos à sua imagem; as pessoas no Oriente sabem que Nu Wa criou os humanos à sua imagem. Houve outros Deuses que criaram outros humanos. Se os seres na Terra do passado fossem criados a imagem dos Deuses, seria um grande insulto aos Deuses, seria a maior falta de respeito pelos Deuses. Assim, era proibido criar humanos à imagem dos Deuses. No entanto, apesar dos humanos de hoje terem sido criados a imagem dos Deuses, os Deuses se negam a considerá-los como seus parentes, pois a forma na qual os humanos vivem é completamente diferente dos Deuses. Somente a aparência externa dos humanos se assemelha aos Deuses. Há mais coisas a serem ditas. Por que a cultura e civilização chinesa ao longo da história foi tão diferente das civilizações dos outros lugares? Os países em todas as outras regiões tinham o conceito de nacionalidade, e em todas as outras regiões seus líderes eram reis. Somente na história da China não houve tal conceito de nacionalidade; no lugar disto houve dinastias. Falando historicamente, os imperadores chineses eram muito diferentes dos reis de outros países. A verdade é que enquanto estabeleciam a base dessas culturas, as relações predestinadas com os seres do Cosmo foram sendo estabelecidas. Em cada período histórico, os seres de diferentes mundos nasceram na China para estabelecer suas relações predestinadas e cada um deles representa seu próprio sistema cósmico. Os estudantes do Dafa não são exceção; vocês também vieram de diferentes sistemas cósmicos. Suas reencarnações em diferentes níveis foram suas vidas nesses diferentes níveis. Finalmente, chegaram aqui de corpos cósmicos remotos. Dizem que “o imperador de uma dinastia tem os cortesãos desta dinastia”, isto é dito pelos humanos. Há mais ditados como este: “O ser soberano de uma dinastia tem o povo desta dinastia...”, “a vestimenta de uma dinastia...” No passado, quando a dinastia mudava, a cultura também mudava imediatamente, e as diferenças nas vestimentas eram também consideráveis; tudo isto era trazido por seres de diferentes níveis. É por isso que na China, a cultura, os alimentos, as casas, as roupas... Todo aspecto da cultura foi muito diferente das outras regiões. Isto foi causado pelo acúmulo de culturas que foram trazidas à humanidade pelos seres de muitos sistemas diferentes. Com o passar do tempo, o número de pessoas ultrapassou a capacidade da China. Então, depois que a relação predestinada se estabelecia, as pessoas reencarnavam em outras regiões em sua próxima vida.

Já disse que nenhum país neste mundo existe por casualidade; todos existem por um significado e propósito. Na realidade, as pessoas têm esperado o Fa. Muitos estudantes têm sentido isto, digo, quando algumas pessoas leem o Fa, dizem: “Busquei por isso toda a minha vida”, ou “isto é exatamente o que eu buscava”. Por que outros seres conscientes não podem obter o Fa nesta etapa presente? Porque eles têm sido restringidos quanto a isto. A razão pela qual não podem entrar agora, é que, uma vez que entrem, seu próprio carma e todo tipo de elementos complicados que formaram na sociedade, ou seja, seu lado negativo, também os seguiria e isto aumentaria a dificuldade da retificação do Fa em sua primeira etapa. Assim, não podemos permitir que essas pessoas entrem agora. Porém, vocês precisam desempenhar seus papéis na retificação do Fa e esclarecer a verdade, pois no processo de fazer tais coisas, se alguém fez os exercícios ou aprendeu o Fa, mesmo que não em profundidade, já estabeleceu a base para obter o Fa no futuro. É por isso que vocês têm que agir desta forma. Em outras palavras, estou dizendo que muitas situações não ocorrem sem razão. Tudo que existe no mundo veio para este Dafa, foi formado para o Dafa e foi criado para o Dafa. Os múltiplos princípios do Fa e os vários segredos genuínos que lhes ensinei nem sequer os Deuses sabiam. Quando os Deuses escutaram estas coisas, se deram conta repentinamente. Os reinos deles limitavam seus entendimentos de níveis mais altos e de períodos históricos mais remotos, pois sem importar o nível ao qual o ser se cultivou, esta é a altura dos princípios aos quais se iluminou, e esta é a verdade do Cosmo a qual se iluminou. Devido a isto, neste período que vivemos, não podemos deixar de nos responsabilizarmos pelos seres conscientes e de estabelecer a base para que outros seres conscientes obtenham o Fa no futuro, pois esses seres podem inclusive serem seres de seus sistemas. Para difundir o Fa na China e não permitir que pessoas de nível ordinário escutassem o Fa, muitos reis de diferentes mundos e seres de níveis muito altos, muitos dos quais eu tenho estado cuidando ao longo da história, se reuniram para reencarnar na China. Certamente, todos são tratados da mesma forma no que diz respeito à obtenção do Fa, tenham eles sido ou não cuidados por mim no passado. Então, devido a isto, há mais razão ainda para que salvemos as pessoas da China. Em meio à gigantesca e horrível propaganda, o que essas pessoas cometeram já não são pecados comuns. Algumas delas já estão destinadas a serem destruídas, não importa de onde tenham vindo nem que tipo de relação predestinada elas tenham ou quão alto eram seus níveis. Não é uma verdadeira pena que isto aconteça a um ser? Não há nada que possamos fazer. Não é que o Mestre não seja compassivo. Isto ocorre porque durante a retificação do Fa, os seres em diferentes níveis estão se posicionando; não se trata de ser compassivo nem de salvar pessoas. Onde quer que esteja o xinxing de um ser, ali é onde o ser será posicionado; se trata de uma lei, de um princípio do Fa, e é algo que foi estabelecido para o futuro e que não pode ser rompido ou violado a vontade.

Tudo o que os discípulos do Dafa fora da China têm mostrado e feito ao esclarecer a verdade, não é menos formidável; é uma façanha magnífica. Quando se trata de níveis de cultivo e de progresso para a perfeição, não há diferença entre vocês e os estudantes na China. Foi planejado que vocês obtivessem o Fa aqui e foi planejado que se cultivassem aqui. Muitos discípulos são muito cultos e a grande maioria dos discípulos fora da China tem título de pós-graduação. Por quê? Precisamente para que apliquem ao máximo o que aprenderam e que sabem fazer bem entre as pessoas comuns; para que validem o Fa nesta época crucial utilizando as habilidades que o Dafa criou para as pessoas comuns neste mundo. Na prática, vocês têm feito muito bem. Julgando pelos artigos no website Zhengjian e pelos artigos dos discípulos do Dafa no website Xinsheng e em outros meios de comunicação, eu diria que alguns dos artigos que vocês escreveram são obras-primas: têm bom raciocínio, suas ideias são fundamentadas, demonstram um pensamento claro, e a lógica é forte. Realmente, esses artigos têm comovido e intimidado o mal e são de alta qualidade. Quando os meios de comunicação, fabricantes de mentiras na China continental, são medidos com o nível que temos agora, eu diria que não servem para nada. Um estudante disse: “Não há homem capacitado na corte real”. Creio que isto é verdade. Quem iria querer ser responsável por ajudar o mal a mentir e a nos caluniar e nos incriminar de forma tão baixa? Como discípulos do Dafa, nossos pensamentos refletem plenamente o que devemos fazer: esta é a responsabilidade de vocês, é o que os discípulos do Dafa devem fazer durante o período da retificação do Fa, e vocês o têm feito extraordinariamente bem. Os estudantes dentro da China têm informado a verdade aos seres conscientes enquanto sofrem tribulações e suportam a agonia da perseguição, o que mostra que os grandes seres iluminados estão cumprindo suas grandiosas missões estabelecidas antes de terem “nascidos” (alcançado a perfeição). Às vezes, quando leio o website Zhengjian, penso que os novos seres e a nova humanidade realmente nasceram agora, pois o entendimento de vocês converge com os do novo período histórico e com o entendimento dos seres mais retos. Os discípulos do Dafa estão estabelecendo a base para a humanidade do futuro.

Há um fator muito perverso na perseguição dos discípulos do Dafa, a saber, as velhas forças não podem aceitar o fato de que alguns estudantes alcançarão a perfeição ou se converterão em discípulos da retificação do Fa; pensam que estes estudantes alcançaram isto muito facilmente, pois nem sequer elas mesmas podem ser discípulos da retificação do Fa; e, por esta razão, influenciam o mal e se aproveitam das pessoas maldosas para golpear os nossos estudantes até o ponto de fazê-los dizer: “Deixarei de praticar”. Isto não é perverso? Um Deus poderia ser assim? O Fa está retificando o Cosmo, e o número de seres eliminados em cada nível é muito grande. O número dos que alcançarão a perfeição é, como eu vejo, aquém do suficiente. Originalmente, eu planejei ter pelo menos cinquenta milhões; nunca disse isto antes (Aplausos). Agora mesmo não temos o suficiente. Porém, já temos um número muito grande. Seja como for, como cultivadores, não devem se alegrar muito com qualquer coisa que escutem. Talvez o que o Mestre acaba de dizer é, em si, uma prova para vocês. Eliminem qualquer apego que possam ter e não pensem em tais coisas. Simplesmente façam tudo o que um discípulo do Dafa deve fazer e isto inclui tudo. Apesar de o mal parecer incrivelmente cruel, ele já esgotou seus estratagemas e só segue mudando apenas os “rótulos” que colocam em nossa prática, e segue utilizando os meios de difusão para forjar mentiras. Com sua mentalidade insana, segue forçando os estudantes presos a escrever as chamadas “declarações de arrependimento” e fazendo-os firmar suas porcarias. Eles sabem muito bem que tudo aquilo é falso e que não podem mudar o coração das pessoas; então, por que insistem em agir assim? Por que insistem para que os estudantes assinem esse papel? Por que insistem em fazer com que os estudantes digam: “deixarei de praticar”, antes de soltá-los? Uma pessoa diz: “Continuarei praticando” então esta pessoa é sentenciada a algo; outra pessoa diz: “Deixarei de praticar”, e simplesmente eles libertam a pessoa. A diferença entre esses dois casos não é crível? Verdade? Isto é normal? Não é. Por acaso isto não é óbvio? Simplesmente esses seres malvados estão sendo usados por forças para fazerem os estudantes caírem; simplesmente querem fazê-los dizer essas palavras. Uma vez que essas palavras são pronunciadas, mesmo que não tenham saído do coração, cria-se uma mancha. Para um discípulo da retificação do Fa isso é uma desgraça. Mais ainda, se fizeram coisas que danificaram o Dafa e não forem capazes de realmente reparar tais coisas durante a retificação do Fa e compensar todas as perdas que ocasionaram ao Dafa, será algo muito sério. Um só pensamento pode decidir se passam a prova. A prova de validar o Fa e dar um passo adiante não é uma prova que se pode passar simplesmente seguindo a multidão e seu impulso. Algumas pessoas pensaram em ir à Praça Tiananmen e disseram: “Se todos derem um passo e saírem juntos em grande multidão, então eu saio junto”. Quando não viram muitos praticantes saírem, elas deram meia volta na praça e foram embora. Isto ocorreu porque quando todos saíram, você foi por um impulso; na realidade, você não deu um passo adiante em função da sua renúncia a vida e a morte em seu coração. O cultivo é um assunto individual, e não vale nada seguir a multidão. O aperfeiçoamento de cada pessoa tem que estar bem fundamentado. Certamente, nossos estudantes fora da China não precisam ir todos a Tiananmen. Se todos fossem para lá, não haveria ninguém fazendo coisas para a retificação do Fa fora da China. Tudo isto foi planejado no passado da história.

Vocês são um só corpo, assim como o gong do Mestre; certamente vocês e o gong não são a mesma coisa, só estou dando um exemplo. Assim como meu gong que faz coisas diferentes ao mesmo tempo: parte de meu gong está atravessando o imenso Cosmo com tremenda força dentro do microcosmo em direção ao que é mais alto e amplo; a força é tão grande e a velocidade é tão rápida que transcende todos os tempos e, por sua vez, retifica o descomunal firmamento. Parte de meu gong elimina o carma pecaminoso dos seres em diferentes níveis e equilibra todas as relações entrelaçadas entre os seres em diferentes níveis. Parte de meu gong assimila seres e parte dele reposiciona os seres. O meu gong faz coisas ainda mais diferentes no nível microcósmico dos seres e em cada nível. Parte dele faz coisas nas dimensões inferiores, parte protege os estudantes, e parte limpa e elimina o mal; cada faceta de meu gong está fazendo estas coisas. Digo que um corpo não faz necessariamente uma única coisa. Porém não importa o que façam, vocês devem ser dignos de serem chamados: “discípulos do Dafa”.

Isto é tudo o que direi. Também é importante que compartilhem suas experiências e entendimentos. Em qualquer circunstância e em qualquer período, sem importar o quão ocupados estejam em seus trabalhos, não podem se desviar do estudo do Fa, pois é o estudo que assegura fundamentalmente o progresso contínuo no cultivo em direção à perfeição. Não podem fazer o trabalho do Dafa sem estudar o Fa, pois seriam pessoas comuns fazendo o trabalho do Dafa. Devem ser discípulos do Dafa fazendo o trabalho do Dafa; isto é algo que se exige de todos vocês. Se as pessoas comuns ajudam no trabalho do Dafa, certamente é algo bom, porém, estou me referindo aos discípulos do Dafa. Devem ser discípulos do Dafa fazendo o trabalho do Dafa, pois sua perfeição é de extrema importância. Por agora, sua perfeição está em primeiro lugar. Certamente, ser responsável perante o Dafa e salvar seres conscientes faz parte de sua perfeição pessoal. Digo: todos dizem que o Mestre salva seres conscientes, porém quando vocês alcançarem a perfeição e olharem para trás, verão todos os seres conscientes que salvaram. Quando esclarecem a verdade, estão salvando seres conscientes.

Isto é tudo o que vou dizer. Agora podem dar andamento à conferência.